Hellas Alive Dictionary - αντειπον

Ancient Greek-English Dictionary

ἀντεῖπον

Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντεῖπον

Structure:

Etym.: aor2 with no pres, a)ntagoreu/w being used instead, cf. a)nterw=

Sense

to speak against or in answer, gainsay, to speak in answer, to utter, of contradiction
to set one, against
to speak, in turn

Conjugation

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντεῖπον	ἀντεῖπες	ἀντεῖπεν*
	Dual		ἀντείπετον	ἀντειπέτην
	Plural	ἀντείπομεν	ἀντείπετε	ἀντεῖπον
Imperative	Singular		ἀντείπε	ἀντειπέτω
	Dual		ἀντείπετον	ἀντειπέτων
	Plural		ἀντείπετε	ἀντειπόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀντειπόντων δέ τινων αὐτῷ, πολὺ δὲ πλειόνων συνεπαινεσάντων, ἔδοξε δέχεσθαι τὴν εἰρήνην. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 26:3)
ἀποστειλάντων δὲ καὶ Σελινουντίων πρέσβεισ, διακριθῆναι μὲν μὴ βουλομένων, πολλὰ δὲ πρὸσ τοὺσ παρὰ Καρχηδονίων καὶ τῶν Αἰγεσταίων πρέσβεισ ἀντειπόντων, τέλοσ ἔδοξε τοῖσ Συρακοσίοισ ψηφίσασθαι τηρεῖν πρὸσ μὲν Σελινουντίουσ τὴν συμμαχίαν, πρὸσ δὲ Καρχηδονίουσ τὴν εἰρήνην. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 42 17:1)
μόνων δὲ Θηβαίων οὐ προσδεξαμένων κατὰ πόλιν γίνεσθαι τὰσ σπονδάσ, ἀλλὰ τὴν Βοιωτίαν ἅπασαν ὑπὸ τὴν τῶν Θηβαίων συντέλειαν ταττόντων, καὶ Ἀθηναίων μὲν ἀντειπόντων φιλοτιμότατα, Καλλιστράτου τοῦ δημαγωγοῦ τὸν λόγον διαθεμένου, ὑπὲρ δὲ τῶν Θηβαίων Ἐπαμεινώνδου διαθεμένου λόγον θαυμαστῶσ ἐν τῷ κοινῷ συνεδρίῳ, τοῖσ μὲν ἄλλοισ Ἕλλησι πᾶσι συμφώνωσ αἱ σπονδαὶ συνετελέσθησαν, μόνοι δὲ Θηβαῖοι κριθέντεσ ἔκσπονδοι, καὶ τοῦ Ἐπαμεινώνδου διὰ τῆσ ἰδίασ ἀρετῆσ ἐμποιοῦντοσ φρόνημα τοῖσ πολίταισ, ἐθάρρησαν τοῖσ ἁπάντων δόγμασιν ἀντιβαίνειν. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 38 4:1)
τὸ μὲν οὖν πρῶτον ὁ βασιλεὺσ συγκατετίθετο τοῖσ λεγομένοισ, μετὰ δὲ ταῦτα τῶν φίλων γενναιότερον ἀντειπόντων καὶ τὸν Χαρίδημον εἰσ ὑποψίαν ἀγόντων ὅτι τῆσ στρατηγίασ ὀρέγεται τυχεῖν, ὅπωσ τοῖσ Μακεδόσι προδῷ τὴν Περσῶν ἡγεμονίαν, ὁ μὲν Χαρίδημοσ παροργισθεὶσ καὶ προχειρότερον ὀνειδίσασ τὴν Περσῶν ἀνανδρίαν ἐποίησεν ἐπὶ πλεῖον προσκόψαι τὸν βασιλέα τοῖσ λόγοισ, τοῦ θυμοῦ δὲ τὸ συμφέρον ἀφαιρουμένου ὁ μὲν Δαρεῖοσ ἐπιλαβόμενοσ τῆσ τοῦ Χαριδήμου ζώνησ κατὰ τὸν τῶν Περσῶν νόμον παρέδωκε τοῖσ ὑπηρέταισ καὶ προσέταξεν ἀποκτεῖναι, ὁ δὲ Χαρίδημοσ ἀπαγόμενοσ ἐπὶ τὸν θάνατον ἀνεβόησεν μεταμελήσειν ταῦτα ταχὺ τῷ βασιλεῖ καὶ τῆσ ἀδίκου τιμωρίασ αὐτοῦ σύντομον ἕξειν τὴν κόλασιν, ἐπιδόντα τὴν κατάλυσιν τῆσ βασιλείασ. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 29 10:1)
τῶν γὰρ Μακεδόνων πρὸσ τὴν τοῦ Γάγγου ποταμοῦ διάβασιν ἀντειπόντων καὶ πολλάκισ ἐν ταῖσ ἐκκλησίαισ καταβοώντων καὶ τὴν ἐξ Ἄμμωνοσ γένεσιν διασυρόντων τοῦτο τὸ σύστημα κατεσκεύασεν ἐκ μιᾶσ μὲν ἡλικίασ τῶν Περσῶν καὶ ὁμοίασ συνεστηκόσ, δυνάμενον δὲ ἀντίταγμα γενέσθαι τῇ Μακεδονικῇ φάλαγγι. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 108 4:1)

Synonyms

to speak against or in answer
- ἀνταγορεύω (to speak against, reply, to gainsay)
- ἀντιλέγω (to speak against, gainsay, contradict)
- ἀντίφημι (to speak against, to contradict)
- ἐναντιόομαι (to contradict, gainsay)
- ἀνταυδάω (to speak against, answer)
to set one
- ἐρέιδω (to set, against)
- ἀντανίστημι (to set up against)
- ἀντίος (set against)
- ἀντιξοέω (to set oneself against)
- ἀνθίστημι (to set against, to set up in opposition)
- ἀντικαθίστημι (to set against, oppose)
- ἀντίταξις (a setting in array against)
- πρόκειμαι (to be set before one)
- ἀντιφέρω (to set against, to set oneself against, fight against)
- ἀντικάθημαι (to be set over against, to lie over against)
- ὑπεναντίος (set over against, meeting)
- ἀντιφερίζω (to set oneself against, measure oneself with)
- ἀέκητι (against one's will)
- ἀνταείρω (to raise one's, against)
to speak
- ἐνέπω (to speak)
- ἐξαυδάω (to speak out)
- διαγορεύω (to speak of)
- λέγω ()
- στροφή (turning)
- τροπή (a turning)
- κλίσις ( turning)
- στρέφω (turned)
- ἀναβαίνω ( I turn out)
- τρέπω (I turn.)
- τροπέω (to turn)
- στροφαλίζω (to turn)

πρατήρ (a dealer)
γρῦ (a grunt)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
καταγιγνώσκω (to remark)
λυσιτελούντως (usefully)
ἀδωροδόκητος ()
ἡμικλήριον (half the inheritance)
ὑπόλογος (held accountable or liable)
κλάω (to break)
ὑπερήμερος (over the day for payment)
συνεῖπον (to speak with)
ἀληθεύω (to speak truth)
καταχειροτονία (a vote of condemnation)
παρέχομαι (to go by)
ἰδιωτεύω (to be a private person)
οὐπώποτε (never yet at any time)
κινδυνευτέος (one must venture)
ἐξελέγχω (to convict)
ἄρνησις (denial)
συντριήραρχος (a partner in the equipment of a trireme)
μιμητέος (to be imitated)
ὁμιλητής (a disciple)
ἐκδοτέος (one must give up)
ἀποστατέω (to stand aloof from)
ἀποστατέος (one must stand off from or give up)
περιέρχομαι (to go round)
ὁμόψηφος (having an equal right to vote with)
πάνδεινος (all-dreadful)
διεξέρχομαι (to go through)
Πλαταιεύς (an inhabitant of Plataea)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντεῖπον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to speak against or in answer

to set one

to speak

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντεῖπον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to speak against or in answer

to set one

to speak

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어