ἀνακόπτω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀνακόπτω
Structure:
ἀνα
(Prefix)
+
κόπτ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to drive back
- to beat back
- to stop: - , to be stopped, stop short, from
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- δι’ ὅλου δὲ τοῦ στρατεύματοσ εὐθὺσ ἦν πτοία καὶ ταραχή, καὶ τοῦ φεύγοντοσ ἤδη καταπιμπλάμενον τὸ ἔτι νικῶν, καὶ τὸ ἐπιβαῖνον καὶ προσφερόμενον ὑπὸ τῶν πεφοβημένων ἀνακοπτόμενον ἑαυτῷ περιέπιπτε, τοὺσ μὲν φεύγοντασ οἰόμενον διώκειν, τοῖσ δὲ φίλοισ ὡσ πολεμίοισ χρώμενον. (Plutarch, , chapter 21 6:1)
- μετεξετέροισι δὲ καὶ ἡ κιονὶσ διεβρώθη μέχρισ ὀστέου τοῦ τῆσ ὑπερώησ, καὶ τὰ παρίσθμια ἄχρι βάσιοσ καὶ ἐπιγλωττίδοσ, καὶ ἐπὶ τῇ ὠτειλῇ καταπίνειν οὔτε στερεὸν, οὔτε ὑγρὸν ἠδύναντο, ἀλλὰ καὶ τὸ ποτὸν ἀνακοπτόμενον ἀπέπνιγέ κοτε τὸν ἄνθρωπον λιμῷ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 344)
- ἄλλοσ ᾐτιᾶτο τὴν πυκνότητα, δι’ ἣν ἀμικτότατόν ἐστι καὶ τῶν ἄλλων ὑγρῶν οὐδὲν εἰσ αὑτὸ δέχεται, πλὴν βίᾳ καὶ ὑπὸ πληγῆσ ἀνακοπτόμενον· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 12:1)
Synonyms
-
to drive back
-
to beat back
-
to stop
Derived
- ἀποκόπτω (I cut off, I smite the breast in mourning, I mourn)
- διακόπτω (to cut in two, cut through, to break through)
- ἐγκόπτω (to hinder, thwart)
- ἐκκόπτω (to cut out, knock out, he had)
- ἐπικόπτω (to strike upon, from above), to fell)
- κατακόπτω (to cut down, cut in pieces, cut up)
- κόπτω ( strike; cut; shake)
- παρακόπτω (to strike falsely, counterfeit;, base coin)
- περικόπτω (to cut all round, clip, mutilate)
- προκόπτω (to cut away in front, to forward, to be forwarded)
- προσκόπτω (to strike, against, to stumble or strike against)
- συγκατακόπτω (to cut up together)
- συγκόπτω (to break up, cut up, to thrash soundly)
- συνεκκόπτω (to help to cut away)
- ὑποκόπτω (to cut beneath, to hamstring)
