- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκκρούω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: ekkrouō

Principal Part: ἐκκρούω ἐκκρούσω

Structure: ἐκ (Prefix) + κρού (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to knock out
  2. to drive back, repulse, to frustrate, of
  3. to hiss, off, explodere
  4. to put off, adjourn by evasions, to baffle by putting off, elude

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκκρούω ἐκκρούεις ἐκκρούει
Dual ἐκκρούετον ἐκκρούετον
Plural ἐκκρούομεν ἐκκρούετε ἐκκρούουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐκκρούω ἐκκρούῃς ἐκκρούῃ
Dual ἐκκρούητον ἐκκρούητον
Plural ἐκκρούωμεν ἐκκρούητε ἐκκρούωσι(ν)
OptativeSingular ἐκκρούοιμι ἐκκρούοις ἐκκρούοι
Dual ἐκκρούοιτον ἐκκρουοίτην
Plural ἐκκρούοιμεν ἐκκρούοιτε ἐκκρούοιεν
ImperativeSingular ἐκκρούε ἐκκρουέτω
Dual ἐκκρούετον ἐκκρουέτων
Plural ἐκκρούετε ἐκκρουόντων, ἐκκρουέτωσαν
Infinitive ἐκκρούειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκκρουων ἐκκρουοντος ἐκκρουουσα ἐκκρουουσης ἐκκρουον ἐκκρουοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκκρούομαι ἐκκρούει, ἐκκρούῃ ἐκκρούεται
Dual ἐκκρούεσθον ἐκκρούεσθον
Plural ἐκκρουόμεθα ἐκκρούεσθε ἐκκρούονται
SubjunctiveSingular ἐκκρούωμαι ἐκκρούῃ ἐκκρούηται
Dual ἐκκρούησθον ἐκκρούησθον
Plural ἐκκρουώμεθα ἐκκρούησθε ἐκκρούωνται
OptativeSingular ἐκκρουοίμην ἐκκρούοιο ἐκκρούοιτο
Dual ἐκκρούοισθον ἐκκρουοίσθην
Plural ἐκκρουοίμεθα ἐκκρούοισθε ἐκκρούοιντο
ImperativeSingular ἐκκρούου ἐκκρουέσθω
Dual ἐκκρούεσθον ἐκκρουέσθων
Plural ἐκκρούεσθε ἐκκρουέσθων, ἐκκρουέσθωσαν
Infinitive ἐκκρούεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκκρουομενος ἐκκρουομενου ἐκκρουομενη ἐκκρουομενης ἐκκρουομενον ἐκκρουομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μυρία δὲ καὶ ἄλλα ἔκ τε ποιητῶν καὶ συγγραφέων καὶ φιλοσόφων καταδεῖξαί σοι ἔχων, προτιμώντων τὸ ὑγιαίνειν, τοῦτο μὲν παραιτήσομαι, ὡς μὴ εἰς ἀπειροκαλίαν τινὰ μειρακιώδη ἐκπέσῃ μοι τὸ σύγγραμμα καὶ κινδυνεύωμεν ἄλλῳ ἥλῳ ἐκκρούειν τὸν ἧλον, ὀλίγα δέ σοι τῆς ἀρχαίας ἱστορίας ὁπόσα μέμνημαι οἰκεῖα τῷ παρόντι προσγράψαι καλῶς ἔχειν ὑπέλαβον. (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 16:1)
  • "σὺ περαίνεις, ὦ Δεινόμαχε, καὶ ἥλῳ, φασίν, ἐκκρούεις τὸν ἧλον οὐδὲ γὰρ ἃ φὴς ταῦτα δῆλα μετὰ τοιαύτης δυνάμεως γιγνόμενα. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 9:3)
  • καὶ ὅτε μὲν ἡγοῦ τὴν βουλὴν ἀποφανεῖν τοὺς ἔχοντας τὸ χρυσίον, πολεμικὸς ὢν καὶ ταράττων τὴν πόλιν, ἵνα τὴν ζήτησιν ἐκκρούοις: (Hyperides, Speeches, 7:6)
  • εἰς φιλοσοφίαν καταβάλλων ἡμεῖς δὲ τῇ περὶ τὴν ἱστορίαν διατριβῇ καὶ τῆς γραφῆς τῇ συνηθείᾳ παρασκευάζομεν ἑαυτούς, τὰς τῶν ἀρίστων καὶ δοκιμωτάτων μνήμας ὑποδεχομένους ἀεὶ ταῖς ψυχαῖς, εἴ τι φαῦλον ἢ κακόηθες ἢ ἀγεννὲς αἱ τῶν συνόντων ἐξ ἀνάγκης ὁμιλίαι προσβάλλουσιν, ἐκκρούειν καὶ διωθεῖσθαι, πρὸς τὰ κάλλιστα τῶν παραδειγμάτων ἵλεω καὶ πρᾳεῖαν ἀποστρέφοντες τὴν διάνοιαν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 1 3:1)
  • οἱ μὲν γὰρ ἐκκρούειν τε τοῖς ξίφεσι τὰς σαρίσας ἐπειρῶντο καὶ πιέζειν τοῖς θυρεοῖς καὶ ταῖς χερσὶν αὐταῖς ἀντιλαμβανόμενοι παραφέρειν, οἱ δὲ τὴν προβολὴν κρατυνάμενοι δι ἀμφοτέρων καὶ τοὺς προσπίπτοντας αὐτοῖς ὅπλοις διελαύνοντες, οὔτε θυρεοῦ στέγοντος οὔτε θώρακος τὴν βίαν τῆς σαρίσης, ἀνερρίπτουν ὑπὲρ κεφαλὴν τὰ σώματα τῶν Πελιγνῶν καὶ Μαρρουκινῶν, κατ οὐδένα λογισμὸν, ἀλλὰ θυμῷ θηριώδει, πρὸς ἐναντίας πληγὰς καὶ προὖπτον ὠθουμένων θάνατον. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 20 2:1)

Synonyms

  1. to knock out

  2. to drive back

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION