뜻

1. 자주, 종종, 흔히, 잘, 가끔
2. 많은, 수많은
3. 모두, 대개, 꽤, 온통, 아예
4. 아마, 어쩌면, 만일

1. many times, often, oft, often in
2. many
3. mostly, for the most part, very much, altogether
4. perhaps, perchance

예문

• ε πολλάκισ δὲ καὶ πολλοὺσ τῶν ἐπ̓ ἐξουσίαισ τεταγμένων τῶν πιστευθέντων χειρίζειν φίλων τὰ πράγματα παραμυθία μετόχουσ αἱμάτων ἀθώων καταστήσασα, περιέβαλε συμφοραῖσ ἀνηκέστοισ, (Septuagint, Liber Esther 8:17)

  (70인역 성경, 에스테르기 8:17)

• ἐπεὶ πολλάκισ ἐγενήθησαν πόλεμοι ἐν τῇ χώρᾳ, Σίμων δὲ ὁ υἱὸσ Ματταθίου ὁ υἱὸσ τῶν υἱῶν Ἰωαρὶβ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἔδωκαν ἑαυτοὺσ τῷ κινδύνῳ καὶ ἀντέστησαν τοῖσ ὑπεναντίοισ τοῦ ἔθνουσ αὐτῶν, ὅπωσ σταθῇ τὰ ἅγια αὐτῶν καὶ ὁ νόμοσ, καὶ δόξῃ μεγάλῃ ἐδόξασαν τὸ ἔθνοσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Maccabees I 14:29)

  (70인역 성경, Liber Maccabees I 14:29)

• πρὸσ δὲ τούτοισ κατανοῶν τοὺσ παρακειμένουσ δυνάστασ καὶ γειτνιῶντασ τῇ βασιλείᾳ τοῖσ καιροῖσ ἐπέχοντασ καὶ προσδεχομένουσ τὸ ἀποβησόμενον, ἀναδέδειχα τὸν υἱόν μου Ἀντίοχον βασιλέα, ὃν πολλάκισ ἀνατρέχων εἰσ τὰσ ἐπάνω σατραπείασ τοῖσ πλείστοισ ὑμῶν παρακατετιθέμην καὶ συνίστων. γέγραφα δὲ πρὸσ αὐτὸν τὰ ὑπογεγραμμένα. (Septuagint, Liber Maccabees II 9:25)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 9:25)

• ἐπιφανείσησ δὲ τῆσ Ἰούδα σπείρασ πρώτησ καὶ γενομένου δέουσ ἐπὶ τοὺσ πολεμίουσ, φόβου τε ἐκ τῆσ τοῦ πάντα ἐφορῶντοσ ἐπιφανείασ γενομένου ἐπ̓ αὐτούσ, εἰσ φυγὴν ὥρμησαν ἄλλοσ ἀλλαχῇ φερόμενοσ, ὥστε πολλάκισ ὑπὸ τῶν ἰδίων βλάπτεσθαι καὶ ταῖσ τῶν ξιφῶν ἀκμαῖσ ἀναπείρεσθαι. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:22)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 12:22)

• ὧν χάριν ἡ πόλισ διὰ τὴν προσδοκίαν ὀχλεῖ καὶ πληθύουσα συστροφαῖσ, ἤδη καὶ κινδυνεύει πολλάκισ διαρπασθῆναι. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:41)

  (70인역 성경, Liber Maccabees III 5:41)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.