헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πολλαχόσε

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πολλαχόσε

  1. To many parts.

예문

  • μόνοσ δ’ ἐκεῖνοσ αὐτοῦ τὴν δεινότητα, καὶ τὸν τρόπον ᾧ πολεμεῖν ἐγνώκει, συνιδών, καὶ διανοηθεὶσ ὡσ πάσῃ τέχνῃ καὶ βίᾳ κινητέοσ ἐστὶν εἰσ μάχην ὁ ἀνὴρ ἢ διαπέπρακται τὰ Καρχηδονίων, οἷσ μέν εἰσι κρείττουσ ὅπλοισ χρήσασθαι μὴ δυναμένων, οἷσ δὲ λείπονται σώμασι καὶ χρήμασιν ἐλαττουμένων καὶ δαπανωμένων εἰσ τὸ μηδέν, ἐπὶ πᾶσαν ἰδέαν στρατηγικῶν σοφισμάτων καὶ παλαισ μάτων τ ρεπόμενοσ, καὶ πειρώμενοσ ὥσπερ δεινὸσ ἀθλητὴσ λαβὴν ζητῶν, προσέβαλλε καὶ διετάραττε καὶ μετῆγε πολλαχόσε τὸν Φάβιον, ἐκστῆσαι τῶν ὑπὲρ τῆσ ἀσφαλείασ λογισμῶν βουλόμενοσ. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 5 3:1)

    (플루타르코스, Fabius Maximus, chapter 5 3:1)

  • διὰ δὲ τὸ ἀφῖχθαι πολλαχόσε καὶ διὰ τὸ εἶναί μοι τὰσ διατριβὰσ περὶ τὸ ἐμπόριον γνωρίμωσ ἔχω τοῖσ πλείστοισ τῶν πλεόντων τὴν θάλατταν· (Demosthenes, Speeches 31-40, 7:1)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 7:1)

  • καὶ οἱ εἰσ Κύπρον στρατεύσαντεσ καὶ οἱ εἰσ Αἴγυπτον πλεύσαντεσ καὶ ἄλλοσε πολλαχόσε, ὧν χρὴ μεμνῆσθαι καὶ χάριν αὐτοῖσ εἰδέναι, ὅτι βασιλέα ἐποίησαν δείσαντα τῇ ἑαυτοῦ σωτηρίᾳ τὸν νοῦν προσέχειν, ἀλλὰ μὴ τῇ τῶν Ἑλλήνων ἐπιβουλεύειν φθορᾷ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 50:1)

    (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 50:1)

  • οἱ δ’ αὖ περὶ τὸν Ἰφικράτην πολλαχόσε καὶ τῆσ Ἀρκαδίασ ἐμβαλόντεσ ἐλεηλάτουν τε καὶ προσέβαλλον πρὸσ τὰ τείχη· (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 19:1)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 4 19:1)

  • προσλαμβάνουσι δὲ καὶ διώρυγεσ ἔσθ’ ὅπου γεγονυῖαι τῷ πολλαχόθεν εἶναι καὶ πολλαχόσε τὴν κομιδὴν καὶ πρὸσ ἀλλήλουσ καὶ πρὸσ τοὺσ ἔξω. (Strabo, Geography, book 3, chapter 2 10:3)

    (스트라본, 지리학, book 3, chapter 2 10:3)

유의어

  1. To many parts

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION