뜻

1. 얼마나, 얼마나 자주

1. how many times? how often?

예문

• καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ βασιλεύσ. ποσάκισ ἐγὼ ὁρκίζω σε ὅπωσ λαλήσῃσ πρόσ με ἀλήθειαν ἐν ὀνόματι Κυρίου̣ (Septuagint, Liber I Regum 22:16)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 22:16)

• καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ βασιλεύσ. ποσάκισ ὁρκίζω σε ἵνα μὴ λαλήσῃσ πρόσ με πλὴν τὴν ἀλήθειαν ἐν ὀνόματι Κυρίου̣ (Septuagint, Liber II Paralipomenon 18:15)

  (70인역 성경, 역대기 하권 18:15)

• τὸν δὲ Ἕρμωνα προσκαλεσάμενοσ μετὰ ἀπειλῆσ εἶπε. ποσάκισ σοι δεῖ περὶ τούτων αὐτῶν προστάττειν, ἀθλιώτατε̣ (Septuagint, Liber Maccabees III 5:37)

  (70인역 성경, Liber Maccabees III 5:37)

• ποσάκισ παρεπίκραναν αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ, παρώργισαν αὐτὸν ἐν γῇ ἀνύδρῳ̣ (Septuagint, Liber Psalmorum 77:40)

  (70인역 성경, 시편 77:40)

• ποσάκισ καὶ ὅσοι καταγελάσονται αὐτοῦ̣ ‐ (Septuagint, Liber Sirach 20:16)

  (70인역 성경, Liber Sirach 20:16)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.