헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δοξάριον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δοξάριον

형태분석: δοξαρι (어간) + ον (어미)

뜻

  1. Diminutive of δόξα ‎(dóxa)

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δοξάριον

 δοξαρίω

 δοξάρια
속격 δοξαρίου

 δοξαρίοιν

 δοξαρίων
여격 δοξαρίῳ

 δοξαρίοιν

 δοξαρίοις
대격 δοξάριον

 δοξαρίω

 δοξάρια
호격 δοξάριον

 δοξαρίω

 δοξάρια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ὦ ἄνδρεσ, χρὴ ποιεῖν ἀκούοντασ μὲν οὕτω γελοίων ῥήσεων, ὁρῶντασ ^ δὲ ἄνδρασ γέροντασ δοξαρίου καταπτύστου ἕνεκα μονονουχὶ κυβιστῶντασ ἐν τῷ μέσῳ; (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:1)

    (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 9:1)

  • Ὦ παῖ Νέστοροσ, ἀλλὰ τότε μὲν ἄπειροσ ἔτι τῶν ἐνταῦθα ὢν καὶ τὸ βέλτιον ἐκείνων ὁπότερον ἦν ἀγνοῶν τὸ δύστηνον ἐκεῖνο δοξάριον προετίμων τοῦ βίου, νῦν δὲ συνίημι ἤδη ὡσ ἐκείνη μὲν ἀνωφελήσ, εἰ καὶ ὅτι μάλιστα οἱ ἄνω ῥαψῳδήσουσι· (Lucian, Dialogi mortuorum, 4:1)

    (루키아노스, Dialogi mortuorum, 4:1)

  • τί οὖν ἂν δοξάριον; (Epictetus, Works, book 1, 22:6)

    (에픽테토스, Works, book 1, 22:6)

  • ἂν δέ, δοξάριον. (Epictetus, Works, book 2, 11:2)

    (에픽테토스, Works, book 2, 11:2)

  • μὴ κοράσιόν σοι φαίνεσθαι καλόν, μὴ δοξάριον, μὴ παιδάριον, μὴ πλακουντάριον. (Epictetus, Works, book 3, 13:4)

    (에픽테토스, Works, book 3, 13:4)

유의어

  1. Diminutive of δόξα ‎

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION