헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξεπίτηδες

형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξεπίτηδες

  1. of set purpose, with malice prepense

예문

  • φησὶ δ’ οὖν ὅτι ἄλλωσ ἐπελθόν, οὐκ ἐξεπίτηδεσ ἤρετο, τί οὖν; (Lucian, Dearum judicium, (no name) 4:5)

    (루키아노스, Dearum judicium, (no name) 4:5)

  • κυλινδούμενον δὲ τοῦτο ὥσπερ ἐξεπίτηδεσ ἧκεν ἔνθα Ἥρα τε καὶ Ἀφροδίτη καὶ Ἀθηνᾶ κατεκλίνοντο. (Lucian, Dialogi Marini, panope and galene, chapter 1 1:2)

    (루키아노스, Dialogi Marini, panope and galene, chapter 1 1:2)

  • νήσῳ ἱερεῖα τοὺσ μὲν ἐξεπίτηδεσ πλέοντασ ἐσ αὐτὴν ἐπὶ ταῖσ ναυσὶν κομίζειν, καὶ τούτων τὰ μὲν καταθύειν τὰ δὲ ἀφιέναι τῷ Ἀχιλλεῖ· (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 22 1:1)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 22 1:1)

  • αὗται αἱ δέλτοι ἐξεπίτηδεσ εὑρεθεῖσαι διαφοιτῆσαι ῥᾳδίωσ τὸν λόγον τοῦτον εἰσ πᾶσαν τὴν Βιθυνίαν καὶ τὸν Πόντον ἐποίησαν, καὶ πολὺ πρὸ τῶν ἄλλων εἰσ τὸ τοῦ Ἀβώνου τεῖχοσ· (Lucian, Alexander, (no name) 10:2)

    (루키아노스, Alexander, (no name) 10:2)

  • πολλάκισ δὲ ἐν τῇ δᾳδουχίᾳ καὶ τοῖσ μυστικοῖσ σκιρτήμασιν γυμνωθεὶσ ὁ μηρὸσ αὐτοῦ ἐξεπίτηδεσ χρυσοῦσ διεφάνη, δέρματοσ ὡσ εἰκὸσ ἐπιχρύσου περιτεθέντοσ καὶ πρὸσ τὴν αὐγὴν τῶν λαμπάδων ἀποστίλβοντοσ. (Lucian, Alexander, (no name) 40:1)

    (루키아노스, Alexander, (no name) 40:1)

유의어

  1. of set purpose

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION