πέμπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πέμπω
πέμψω
ἔπεμψα
πέπομφα
πέπεμμαι
ἐπέμφθην
Structure:
πέμπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I send, dispatch
- (with accusative of place)
- (with adverbs)
- (with infinitive of purpose)
- I nominate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ νομίζω οὕτωσ ἔχειν, ὦ ἄνδρεσ Λακεδαιμόνιοι, ὡσ εἰ μὲν πέμψετε ἐκεῖσε δύναμιν μὴ ἐμοὶ μόνον ἀλλὰ καὶ τοῖσ ἄλλοισ Θετταλοῖσ ἱκανὴν δοκεῖν εἶναι πρὸσ Ιἄσονα πολεμεῖν, ἀποστήσονται αὐτοῦ αἱ πόλεισ· (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 17:2)
- οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι ὅταν παραγγείλωσιν ὑμῖν κατὰ γῆν στρατείαν, δῆλον ὅτι πέμψετε τοὺσ ὁπλίτασ καὶ τοὺσ ἱππέασ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 16:2)
- ἡμεῖσ μέν νυν ἕτοιμοι εἰμὲν συμφυλάσσειν, πέμπειν δὲ χρὴ καὶ ὑμέασ στρατιὴν πολλήν, ὡσ, εἰ μὴ πέμψετε, ἐπίστασθε ἡμέασ ὁμολογήσειν τῷ Πέρσῃ· (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 172 3:2)
- νῦν τε εἰ μή τινασ ἄλλουσ πέμψετε διαδόχουσ τῆσ τάξιοσ, ἴστε ἡμέασ ἐκλείψοντασ τὴν τάξιν. (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 21 3:4)
- προσδεκόμενοι γὰρ κατὰ κλέοσ ὡσ δὴ πέμψετε ἐσ ἡμέασ κήρυκα προκαλεύμενοι καὶ βουλόμενοι μούνοισι Πέρσῃσι μάχεσθαι, ἄρτιοι ἐόντεσ ποιέειν ταῦτα οὐδὲν τοιοῦτο λέγοντασ ὑμέασ εὑρ́ομεν ἀλλὰ πτώσσοντασ μᾶλλον. (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 48 4:2)
Synonyms
-
I send
-
I nominate
Derived
- ἀναπέμπω (to send up, to send forth, to send up from oneself)
- ἀποπέμπω (to send off or away, to dismiss, to send away from oneself)
- διαπέμπω (to send off in different directions, send to and fro, send about or round)
- εἰσπέμπω (to send in, bring in, let in)
- ἐκπέμπω (to send out or forth from, to bring out by calling, call or fetch out)
- ἐπιπέμπω (to send besides or again, to send upon or to, to send upon or against)
- καταπέμπω (to send down, to send from head-quarters, to dispatch)
- μεταπέμπω (to send after, to send for, summon)
- παραπέμπω (to send past, convey past or through, to send by or along the coast)
- περιπέμπω (to send round, dispatch in all directions)
- προαποπέμπω (to send away before)
- προεκπέμπω (to send out before)
- προπέμπω (to send before, send on or forward, to cause)
- προσαποπέμπω (to send away or off besides)
- προσεκπέμπω (to send away besides)
- προσπέμπω (to send to, to send or conduct, to)
- συμπέμπω (to send with or at the same time, to help in conducting)
- συναναπέμπω (to send up together)
- συναποπέμπω (to send off together)
- συνεκπέμπω (to send out together)
- ὑπεκπέμπω (to send out secretly, I was sent out secretly)
- ὑποπέμπω (to send under, to be sent beneath, to send secretly: to send as a spy)
