πέμπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πέμπω
πέμψω
ἔπεμψα
πέπομφα
πέπεμμαι
ἐπέμφθην
Structure:
πέμπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I send, dispatch
- (with accusative of place)
- (with adverbs)
- (with infinitive of purpose)
- I nominate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πολὺσ δὲ χρυσὸσ Φρύγιά τε σκυλεύματα πρὸσ ναῦσ Ἀχαιῶν πέμπεται· (Euripides, The Trojan Women, episode 1:8)
- διὸ καὶ πρὸσ τὴν Θρᾴκην καὶ τὴν Μακεδονίαν μεγάλα πέμπεται στρατόπεδα, καὶ τὰ τῆσ Εὐρώπησ ἅπαντα μέρη ἁθρόα εἰσ αὐτὸν μεταβέβληται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 50 3:1)
- ἐκ τούτου πέμπεται μὲν ἐφ’ Ἑλλήσποντον, καὶ Σπιθριδάτην, ἄνδρα Πέρσην, ἀπὸ τῆσ Φαρναβάζου χώρασ μετὰ χρημάτων συχνῶν καὶ διακοσίων ἱππέων ἤγαγε πρὸσ τὸν Ἀγησίλαον, οὐκ ἔληγε δὲ τῆσ ὀργῆσ, ἀλλὰ βαρέωσ φέρων ἤδη τὸν λοιπὸν χρόνον ἐβούλευεν ὅπωσ τῶν δυεῖν οἴκων τὴν βασιλείαν ἀφελόμενοσ εἰσ μέσον ἅπασιν ἀποδοίη Σπαρτιάταισ, καὶ ἐδόκει μεγάλην ἂν ἀπεργάσασθαι κίνησιν ἐκ ταύτησ τῆσ διαφορᾶσ, εἰ μὴ πρότερον ἐτελεύτησεν εἰσ Βοιωτίαν στρατεύσασ. (Plutarch, Agesilaus, chapter 8 3:1)
- οὕτω δὲ προβὰσ καὶ παρελθὼν εἷσ τὸν νεὼν τοῦ Φερετρίου Διόσ, ἀνέστησε καὶ καθιέρωσε, τρίτοσ καὶ τελευταῖοσ ἄχρι τοῦ καθ’ ἡμᾶσ αἰῶνοσ, πρῶτοσ μὲν γὰρ ἀνήνεγκε σκῦλα Ῥωμύλοσ ἀπὸ Ἄκρωνοσ τοῦ Καινινήτου, δεύτεροσ δὲ Κόσσοσ Κορνήλιοσ ἀπὸ Τολουμνίου Τυρρηνοῦ, μετὰ δὲ τούτουσ Μάρκελλοσ ἀπὸ Βριτομάτου, βασιλέωσ Γαλατῶν, μετὰ δὲ Μάρκελλον οὐδὲ εἷσ, καλεῖται δὲ ὁ μὲν θεὸσ ᾧ πέμπεται Φερέτριοσ Ζεύσ, ὡσ μὲν ἔνιοί φασὶν, ἀπὸ τοῦ φερετρευομένου τροπαίου, κατὰ τὴν Ἑλληνίδα γλῶσσαν ἔτι πολλὴν τότε συμμεμιγμένην τῇ Λατίνων, ὡσ δὲ ἕτεροι, Διόσ ἐστιν ἡ προσωνυμία κεραυνοβολοῦντοσ. (Plutarch, Marcellus, chapter 8 3:1)
- πέμπεται δὲ καὶ στρατηγὸσ εἰσ Ἀσίαν ὑπὸ Σερτωρίου τῶν ἀπὸ βουλῆσ πεφευγότων πρὸσ αὐτὸν Μᾶρκοσ Μάριοσ, ᾧ συνεξελών τινασ πόλεισ τῶν Ἀσιάδων ὁ Μιθριδάτησ εἰσελαύνοντι μετὰ ῥάβδων καὶ πελέκεων αὐτὸσ εἵπετο δευτέραν τάξιν καὶ σχῆμα θεραπεύοντοσ ἑκουσίωσ ἀνειληφώσ. (Plutarch, Sertorius, chapter 24 3:1)
Synonyms
-
I send
-
I nominate
Derived
- ἀναπέμπω (to send up, to send forth, to send up from oneself)
- ἀποπέμπω (to send off or away, to dismiss, to send away from oneself)
- διαπέμπω (to send off in different directions, send to and fro, send about or round)
- εἰσπέμπω (to send in, bring in, let in)
- ἐκπέμπω (to send out or forth from, to bring out by calling, call or fetch out)
- ἐπιπέμπω (to send besides or again, to send upon or to, to send upon or against)
- καταπέμπω (to send down, to send from head-quarters, to dispatch)
- μεταπέμπω (to send after, to send for, summon)
- παραπέμπω (to send past, convey past or through, to send by or along the coast)
- περιπέμπω (to send round, dispatch in all directions)
- προαποπέμπω (to send away before)
- προεκπέμπω (to send out before)
- προπέμπω (to send before, send on or forward, to cause)
- προσαποπέμπω (to send away or off besides)
- προσεκπέμπω (to send away besides)
- προσπέμπω (to send to, to send or conduct, to)
- συμπέμπω (to send with or at the same time, to help in conducting)
- συναναπέμπω (to send up together)
- συναποπέμπω (to send off together)
- συνεκπέμπω (to send out together)
- ὑπεκπέμπω (to send out secretly, I was sent out secretly)
- ὑποπέμπω (to send under, to be sent beneath, to send secretly: to send as a spy)
