Hellas Alive Dictionary - φορητος

Ancient Greek-English Dictionary

φορητός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φορητός φορητή φορητόν

Structure: φορητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

borne, carried
to be borne, endurable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φορητός	φορητή	φορητόν
	Genitive	φορητοῦ	φορητῆς	φορητοῦ
	Dative	φορητῷ	φορητῇ	φορητῷ
	Accusative	φορητόν	φορητήν	φορητόν
	Vocative	φορητέ	φορητή	φορητόν
Dual	N/A/V	φορητώ	φορητᾱ́	φορητώ
Dual	G/D	φορητοῖν	φορηταῖν	φορητοῖν
Plural	Nominative	φορητοί	φορηταί	φορητά
	Genitive	φορητῶν	φορητῶν	φορητῶν
	Dative	φορητοῖς	φορηταῖς	φορητοῖς
	Accusative	φορητούς	φορητᾱ́ς	φορητά
	Vocative	φορητοί	φορηταί	φορητά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φορητός φορητοῦ	φορητότερος φορητοτεροῦ	φορητότατος φορητοτατοῦ
Adverb	φορητώς	φορητότερον	φορητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καίτοι φορητὰ ἴσωσ τὰ τῶν ἀνδρῶν. (Lucian, De mercede, (no name) 36:1)
τὰ μὲν γὰρ τελευταῖα τίνι φορητά; (Lucian, Piscator, (no name) 27:5)
Καίτοι ταῦτα πάντα φορητὰ ἔτι, ὅσα ἢ ἑρμηνείασ ἢ τῆσ ἄλλησ διατάξεωσ ἁμαρτήματά ἐστι, τὸ δὲ καὶ περὶ τοὺσ τόπουσ αὐτοὺσ ψεύδεσθαι, οὐ παρασάγγασ μόνον, ἀλλὰ καὶ σταθμοὺσ ὅλουσ, τίνι τῶν καλῶν ἐοίκεν; (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 241)
ἢν δὲ τὰ κάτω ἀνεσθίηται , αἱμάλωπεσ μέλανεσ, παχέα, σαρκοειδέα , ἐξέρυθρα, θρομβώδεα, ἄλλοτε μὲν μέλανα, ἄλλοτε δὲ παντοίωσ ποικίλα, κάκοδμα, οὐ φορητὰ, ἀφέσιεσ τῶν ὑγρῶν ἀβούλητοι· ἀπελύθη κοτὲ καὶ εὔμηκεσ ἄκριτον κατὰ πλεῦνα, ὅκωσ ὑγιὲσ τὸ ἔντερον, καὶ δέοσ παρέσχεν ἀμφὶ ἔντερον τοῖσι ἀγνοοῦσι τοῦ πρήγματοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 213)
καὶ μὴν ὅσα μὲν ποταμῶν ῥεύμασιν ἢ λίμναισ ἐπιέζετο, γῆν καθίστη ξηρὰν, ὅσα δ’ αὖ τῆσ ἐξ ὕδατοσ καθάρσεωσ ἐδεῖτο, τοὺσ ποταμοὺσ ἐφιεὶσ οὐ μόνον φορητὰ ἰδεῖν, ἀλλὰ καὶ ἐνεργὰ ἀπέφαινε. (Aristides, Aelius, Orationes, 2:3)

Synonyms

borne
- παράφορος (borne aside, carried away)
- ἀνεκτέος (to be borne)
- ἀνεκτός (to be borne)
- βαστακτός (to be borne)
- βοηγενής (born of an ox)
- οἰστέος (to be borne)
to be borne
- ὑποστατός (to be borne or endured)
- οἰστός (that must be borne, endurable)
- εὐφόρητος (easily borne, endurable)
- ἀνσχετός (to be borne, sufferable, endurable)
- ἀνεκτέος (to be borne)
- βαστακτός (to be borne)
- βοηγενής (born of an ox)
- οἰστέος (to be borne)
- ἀνεκτός (to be borne)

σφηκιά (a wasps' nest)
εὐηθικός (good-natured)
ψευδόμαντις (a false prophet)
θαυμαστέος (to be admired)
ἀποτίνω (to pay back)
νεάζω (to be young or new)
δοξοκόπος (thirsting for popularity)
μητραλοίης (striking one's mother)
θεήλατος (driven or hunted by a god)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἀνέραστος (not loved)
δύσοιστος (hard to bear)
μεταδοτέος (one must give a share)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
ἀποκριτέος (one must reject)
κολακικός ()
ἀντέχω (to hold against)
σπουδαστέος (to be sought for zealously)
ἔξοιδα (to know thoroughly)
καταγιγνώσκω (to remark)
ὡραιότης (ripeness of fruits)
διάκρισις (separation)
ῥιψοκίνδυνος (running needless risks)
δυστράπελος (hard to deal with)
εὐφρόσυνος (in good cheer)
φρονητέος (one must think)
ἀπαλλάσσω (to set free)
φείδομαι (to spare)
σύνειμι (to be with)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φορητός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

borne

to be borne

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φορητός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

borne

to be borne

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어