Sense

1. hard to bear, insufferable

Examples

• τουτέστι μὴ πολλοὺσ ποιεῖσθαι φίλουσ μηδὲ πολύκοινον μηδὲ πάνδημον ἀσπάζεσθαι φιλίαν καὶ πρὸσ ἐναντίην ἡ μετὰ πολλῶν παθῶν εἰσιοῦσαν, ὧν τὸ μὲν συναγωνιᾶν καὶ συνάχθεσθαι καὶ συμπονεῖν καὶ συγκινδυνεύειν πάνυ δύσοιστον τοῖσ ἐλευθέροισ καὶ γενναίοισ ἐστί· (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 6 13:1)
• ἐπεὶ τὸ τῆσ παροιμίασ ἔσται γελοῖον οὐ δύναμαι τὴν αἶγα φέρειν, ἐπί μοι θέτε τὸν βοῦν πενίαν φέρειν μὴ δυνάμενοσ δανειστὴν ἐπιτίθησ σεαυτῷ, φορτίον καὶ πλουτοῦντι δύσοιστον. (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 6 5:1)
• κόλακι καὶ παρασίτῳ καὶ δεομένῳ δύσοιστον ἐν χρείᾳ καὶ δυσκαρτέρητον ἑαυτὸν ἐγκωμιάζων πλούσιόσ τισ ἢ σατράπησ ἢ βασιλεύσ· (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 22 3:1)
• οὔποτ’ οὔποτ’ ηὔχουν <ὧδε > ξένουσ μολεῖσθαι λόγουσ εἰσ ἀκοὰν ἐμάν, οὐδ’ ὧδε δυσθέατα καὶ δύσοιστα πήματα, λύματα, δείματα ἀμ‐ φάκει κέντρῳ τύψειν ψυχὰν ἐμάν. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, lyric2)
• πολλῶν ἔλεξεν δυσοίστων πόνων ἆθλ’, οἱᾶ μηδεὶσ τῶν ἐμῶν τύχοι φίλων. (Sophocles, Philoctetes, choral, antistrophe 12)

Similar forms

• δύσοιστον (5)
• δύσοιστα (2)
• δυσοίστων (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.