Hellas Alive Dictionary - ανεκτεος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνεκτέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνεκτέος ἀνεκτέα ἀνεκτέον

Structure: ἀνεκτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)ne/xomai.의 분사형

Sense

to be borne

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνεκτέος	ἀνεκτέᾱ	ἀνεκτέον
	Genitive	ἀνεκτέου	ἀνεκτέᾱς	ἀνεκτέου
	Dative	ἀνεκτέῳ	ἀνεκτέᾱͅ	ἀνεκτέῳ
	Accusative	ἀνεκτέον	ἀνεκτέᾱν	ἀνεκτέον
	Vocative	ἀνεκτέε	ἀνεκτέᾱ	ἀνεκτέον
Dual	N/A/V	ἀνεκτέω	ἀνεκτέᾱ	ἀνεκτέω
Dual	G/D	ἀνεκτέοιν	ἀνεκτέαιν	ἀνεκτέοιν
Plural	Nominative	ἀνεκτέοι	ἀνεκτέαι	ἀνεκτέα
	Genitive	ἀνεκτέων	ἀνεκτεῶν	ἀνεκτέων
	Dative	ἀνεκτέοις	ἀνεκτέαις	ἀνεκτέοις
	Accusative	ἀνεκτέους	ἀνεκτέᾱς	ἀνεκτέα
	Vocative	ἀνεκτέοι	ἀνεκτέαι	ἀνεκτέα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνεκτέος ἀνεκτέου	ἀνεκτεώτερος ἀνεκτεωτέρου	ἀνεκτεώτατος ἀνεκτεωτάτου
Adverb	ἀνεκτέως	ἀνεκτεώτερον	ἀνεκτεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ’ ὅμωσ διὰ τὸ τὴν ἀρετὴν φῆσαι τιμᾶν ἀνεκτέον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 34 3:9)
ἄνδρ’ ἀνεκτέον τόδε; (Plutarch, De cohibenda ira, section 94)
ἄνδρ’ ἀνεκτέον τόδε; (Plutarch, De cohibenda ira, section 94)
ὕβρισ, ἀλλ’ ἀνεκτέα. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 3:31)
"ἄνδρ’ ἀνεκτέον τόδε; (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , <*/b Ia)mbika/>27)

Synonyms

to be borne
- ἀνεκτός (to be borne)
- οἰστέος (to be borne)
- βοηγενής (born of an ox)
- βαστακτός (to be borne)
- φορητός (borne, carried)
- Ἁλοσύδνη (Sea-born)
- πρωτόγονος (high-born)
- πρωτότοκος (first-born)
- ἀρτίτοκος (new-born)
- νεοθηλής (new-born)
- νεογενής (new-born)
- μεταμώνιος (borne by the wind, to the winds)
- ἀρτιλόχευτος (just born)
- ἀρτίγονος (just born)
- ἀρτιγέννητος (just born)
- τεκνοῦς (having borne children)
- χαμαιγενής (earth-born)
- ὀρεσσίγονος (mountain-born)
- φορητός (to be borne, endurable)
- ὑποστατός (to be borne or endured)
- νοθαγενής (base-born)
- δυσγενής (low-born)
- ἀγέννητος (low-born)
- κηριτρεφής (born to misery)
- Διθυραμβογενής (Bacchus-born)
- λιμνοφυής (marsh-born)
- ἀφρογενής (foam-born)
- ἔκγονος (born of, sprung from)
- νυμφογενής (nymph-born)
- Νειλογενής (Nile-born)
- Συριηγενής (Syrian-born)
- διδυμογενής (twin-born)
- γεννητός (begotten, born of)
- μοιχίδιος (born in adultery)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION