Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐρέιδω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐρέιδω

Structure: ἐρείδ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to make, lean against, to fix firmly
  2. to prop, stay, support
  3. to hurl forth
  4. to infix, plant in, to inflict
  5. to set, against
  6. to lean against, jostle
  7. to set upon, press hard
  8. to lean upon, to plant oneself firmly, take a firm stand, rests on
  9. to be fixed firm, planted, had been fixed, are firmly set
  10. to strive, contend
  11. to support for oneself

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρείδω ἐρείδεις ἐρείδει
Dual ἐρείδετον ἐρείδετον
Plural ἐρείδομεν ἐρείδετε ἐρείδουσιν*
SubjunctiveSingular ἐρείδω ἐρείδῃς ἐρείδῃ
Dual ἐρείδητον ἐρείδητον
Plural ἐρείδωμεν ἐρείδητε ἐρείδωσιν*
OptativeSingular ἐρείδοιμι ἐρείδοις ἐρείδοι
Dual ἐρείδοιτον ἐρειδοίτην
Plural ἐρείδοιμεν ἐρείδοιτε ἐρείδοιεν
ImperativeSingular έ̓ρειδε ἐρειδέτω
Dual ἐρείδετον ἐρειδέτων
Plural ἐρείδετε ἐρειδόντων, ἐρειδέτωσαν
Infinitive ἐρείδειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐρειδων ἐρειδοντος ἐρειδουσα ἐρειδουσης ἐρειδον ἐρειδοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρείδομαι ἐρείδει, ἐρείδῃ ἐρείδεται
Dual ἐρείδεσθον ἐρείδεσθον
Plural ἐρειδόμεθα ἐρείδεσθε ἐρείδονται
SubjunctiveSingular ἐρείδωμαι ἐρείδῃ ἐρείδηται
Dual ἐρείδησθον ἐρείδησθον
Plural ἐρειδώμεθα ἐρείδησθε ἐρείδωνται
OptativeSingular ἐρειδοίμην ἐρείδοιο ἐρείδοιτο
Dual ἐρείδοισθον ἐρειδοίσθην
Plural ἐρειδοίμεθα ἐρείδοισθε ἐρείδοιντο
ImperativeSingular ἐρείδου ἐρειδέσθω
Dual ἐρείδεσθον ἐρειδέσθων
Plural ἐρείδεσθε ἐρειδέσθων, ἐρειδέσθωσαν
Infinitive ἐρείδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐρειδομενος ἐρειδομενου ἐρειδομενη ἐρειδομενης ἐρειδομενον ἐρειδομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτὰρ ἔπειτα φίλη τροφὸσ ὦρτο Πολυξώ, γήραϊ δὴ ῥικνοῖσιν ἐπισκάζουσα πόδεσσιν, βάκτρῳ ἐρειδομένη, περὶ δὲ μενέαιν’ ἀγορεῦσαι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 12:16)
  • ἡ πήρη καὶ χλαῖνα καὶ ὕδατι πιληθεῖσα μάζα, καὶ ἡ πρὸ ποδῶν ῥάβδοσ ἐρειδομένη, καὶ δέπασ ἐκ κεράμοιο, σοφῷ κυνὶ μέτρα βίοιο ἄρκια κἠν τούτοισ ἦν τι περισσότερον κοίλαισ γὰρ πόμα χερσὶν ἰδὼν ἀρύοντα βοώτην, εἶπε· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 3331)
  • ἀμπελὶσ ἡ φιλάκρητοσ ἐπὶ σκήπωνοσ ὁδηγοῦ ἤδη τὸ σφαλερὸν γῆρασ ἐρειδομένη, λαθριδίη Βάκχοιο νεοθλιβὲσ ἦρ’ ἀπὸ ληνοῦ πῶμα Κυκλωπείην πλησομένη κύλικα· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4571)

Synonyms

  1. to make

  2. to prop

  3. to hurl forth

  4. to set

  5. to set upon

  6. to be fixed firm

  7. to strive

  8. to support for oneself

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION