Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνδίδωμι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνδίδωμι ἐνδώσω

Structure: ἐν (Prefix) + δίδο̄ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to give in
  2. to give into, hands, give up to
  3. to lend, to give, to cause, excite
  4. to shew, exhibit
  5. to allow, grant, concede
  6. to give in, allow, permit, to give in, give way, to yield to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνδῖδωμι ἐνδῖδως ἐνδῖδωσιν*
Dual ἐνδίδοτον ἐνδίδοτον
Plural ἐνδίδομεν ἐνδίδοτε ἐνδιδόᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἐνδίδω ἐνδίδοις ἐνδίδοι
Dual ἐνδίδωτον ἐνδίδωτον
Plural ἐνδίδωμεν ἐνδίδωτε ἐνδίδωσιν*
OptativeSingular ἐνδιδοῖην ἐνδιδοῖης ἐνδιδοῖη
Dual ἐνδιδοῖητον ἐνδιδοίητην
Plural ἐνδιδοῖημεν ἐνδιδοῖητε ἐνδιδοῖησαν
ImperativeSingular ἐνδῖδου ἐνδιδότω
Dual ἐνδίδοτον ἐνδιδότων
Plural ἐνδίδοτε ἐνδιδόντων
Infinitive ἐνδιδόναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνδιδους ἐνδιδοντος ἐνδιδουσα ἐνδιδουσης ἐνδιδον ἐνδιδοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνδίδομαι ἐνδίδοσαι ἐνδίδοται
Dual ἐνδίδοσθον ἐνδίδοσθον
Plural ἐνδιδόμεθα ἐνδίδοσθε ἐνδίδονται
SubjunctiveSingular ἐνδίδωμαι ἐνδίδοι ἐνδίδωται
Dual ἐνδίδωσθον ἐνδίδωσθον
Plural ἐνδιδώμεθα ἐνδίδωσθε ἐνδίδωνται
OptativeSingular ἐνδιδοῖμην ἐνδίδοιο ἐνδίδοιτο
Dual ἐνδίδοισθον ἐνδιδοῖσθην
Plural ἐνδιδοῖμεθα ἐνδίδοισθε ἐνδίδοιντο
ImperativeSingular ἐνδίδοσο ἐνδιδόσθω
Dual ἐνδίδοσθον ἐνδιδόσθων
Plural ἐνδίδοσθε ἐνδιδόσθων
Infinitive ἐνδίδοσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνδιδομενος ἐνδιδομενου ἐνδιδομενη ἐνδιδομενης ἐνδιδομενον ἐνδιδομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καί τι καὶ ἐνεδίδοτο αὐτῷ ἐκ τῶν Μυνδίων, εἰ λάθοι νυκτὸσ προσελθών. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 20 5:3)
  • ὡσ δὲ οὐδὲν ἐνεδίδοτο ἀπὸ τῶν ἔνδον, αἵ τε μηχαναὶ καὶ αἱ κλίμακεσ αὐτῷ οὐ παρῆσαν, οἱᾶ δὴ οὐκ ἐπὶ πολιορκίαν σταλέντα, ἀλλ̓ ὡσ ἐπὶ προδοσίᾳ ἐνδιδομένησ τῆσ πόλεωσ, προσήγαγε καὶ ὣσ τῶν Μακεδόνων τὴν φάλαγγα, ὑπορύττειν κελεύσασ τὸ τεῖχοσ. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 20 6:2)

Synonyms

  1. to give in

  2. to give into

  3. to shew

  4. to allow

  5. to give in

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION