Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καθυφίημι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καθυφίημι καθυφήσω

Structure: κατ (Prefix) + ὑφίε̄ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to give up treacherously, to conduct, treacherously, compromise
  2. to give way to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθυφῖημι καθυφῖης καθυφῖησιν*
Dual καθυφίετον καθυφίετον
Plural καθυφίεμεν καθυφίετε καθυφιέᾱσιν*
SubjunctiveSingular καθυφίω καθυφίῃς καθυφίῃ
Dual καθυφίητον καθυφίητον
Plural καθυφίωμεν καθυφίητε καθυφίωσιν*
OptativeSingular καθυφιεῖην καθυφιεῖης καθυφιεῖη
Dual καθυφιεῖητον καθυφιείητην
Plural καθυφιεῖημεν καθυφιεῖητε καθυφιεῖησαν
ImperativeSingular καθυφῖει καθυφιέτω
Dual καθυφίετον καθυφιέτων
Plural καθυφίετε καθυφιέντων
Infinitive καθυφιέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθυφιεις καθυφιεντος καθυφιεισα καθυφιεισης καθυφιεν καθυφιεντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθυφίεμαι καθυφίεσαι καθυφίεται
Dual καθυφίεσθον καθυφίεσθον
Plural καθυφιέμεθα καθυφίεσθε καθυφίενται
SubjunctiveSingular καθυφίωμαι καθυφίῃ καθυφίηται
Dual καθυφίησθον καθυφίησθον
Plural καθυφιώμεθα καθυφίησθε καθυφίωνται
OptativeSingular καθυφιεῖμην καθυφίειο καθυφίειτο
Dual καθυφίεισθον καθυφιεῖσθην
Plural καθυφιεῖμεθα καθυφίεισθε καθυφίειντο
ImperativeSingular καθυφίεσο καθυφιέσθω
Dual καθυφίεσθον καθυφιέσθων
Plural καθυφίεσθε καθυφιέσθων
Infinitive καθυφίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθυφιεμενος καθυφιεμενου καθυφιεμενη καθυφιεμενης καθυφιεμενον καθυφιεμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθῡ́φιην καθῡ́φιης καθῡ́φιην*
Dual καθῡ́φιετον καθῡφῖετην
Plural καθῡ́φιεμεν καθῡ́φιετε καθῡ́φιεσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθῡφῖεμην καθῡφῖου, καθῡ́φιεσο καθῡ́φιετο
Dual καθῡ́φιεσθον καθῡφῖεσθην
Plural καθῡφῖεμεθα καθῡ́φιεσθε καθῡ́φιεντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ^ ἐπεὶ δέ, ὅπερ ἀληθέστατον, ἀδύνατον εἶναί φημι σώζεσθαι τὴν γυναῖκα καὶ ἡττῆσθαι ὑπὸ τῆσ νόσου ὁμολογῶ, ἀγανακτεῖ καὶ ὀργίζεται καί φησιν ἑκόντα καθυφίεσθαι καὶ προδιδόναι τὴν ἄνθρωπον, ἐγκαλῶν ἐμοὶ τὴν ἀσθένειαν τῆσ τέχνησ. (Lucian, Abdicatus, (no name) 7:2)
  • ὥσπερ καὶ πρότερόν ποτε, ἀκούσασ ὅτι καθυφίεμαι τὸ ὑμέτερον, διὰ τοῦτο ἀπελογησάμην, οὐχ ὑπερορῶν ἀπολογεῖσθαι· (Dio, Chrysostom, Orationes, 16:1)
  • ὅσοι μὲν γὰρ ἐπεποιήκεσάν τι βιαιότερον καὶ ἐφοβοῦντο, ἐντόνωσ ἔλεγον ὡσ οὐ χρείη καθυφίεσθαι τοῖσ ἐν Πειραιεῖ· (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 28:3)

Synonyms

  1. to give way to

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION