Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προαπαγορεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: προαπαγορεύω

Structure: προ (Prefix) + ἀπαγορεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: v. proapei=pon

Sense

  1. to give in before

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προαπαγορεύω προαπαγορεύεις προαπαγορεύει
Dual προαπαγορεύετον προαπαγορεύετον
Plural προαπαγορεύομεν προαπαγορεύετε προαπαγορεύουσιν*
SubjunctiveSingular προαπαγορεύω προαπαγορεύῃς προαπαγορεύῃ
Dual προαπαγορεύητον προαπαγορεύητον
Plural προαπαγορεύωμεν προαπαγορεύητε προαπαγορεύωσιν*
OptativeSingular προαπαγορεύοιμι προαπαγορεύοις προαπαγορεύοι
Dual προαπαγορεύοιτον προαπαγορευοίτην
Plural προαπαγορεύοιμεν προαπαγορεύοιτε προαπαγορεύοιεν
ImperativeSingular προαπαγόρευε προαπαγορευέτω
Dual προαπαγορεύετον προαπαγορευέτων
Plural προαπαγορεύετε προαπαγορευόντων, προαπαγορευέτωσαν
Infinitive προαπαγορεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προαπαγορευων προαπαγορευοντος προαπαγορευουσα προαπαγορευουσης προαπαγορευον προαπαγορευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προαπαγορεύομαι προαπαγορεύει, προαπαγορεύῃ προαπαγορεύεται
Dual προαπαγορεύεσθον προαπαγορεύεσθον
Plural προαπαγορευόμεθα προαπαγορεύεσθε προαπαγορεύονται
SubjunctiveSingular προαπαγορεύωμαι προαπαγορεύῃ προαπαγορεύηται
Dual προαπαγορεύησθον προαπαγορεύησθον
Plural προαπαγορευώμεθα προαπαγορεύησθε προαπαγορεύωνται
OptativeSingular προαπαγορευοίμην προαπαγορεύοιο προαπαγορεύοιτο
Dual προαπαγορεύοισθον προαπαγορευοίσθην
Plural προαπαγορευοίμεθα προαπαγορεύοισθε προαπαγορεύοιντο
ImperativeSingular προαπαγορεύου προαπαγορευέσθω
Dual προαπαγορεύεσθον προαπαγορευέσθων
Plural προαπαγορεύεσθε προαπαγορευέσθων, προαπαγορευέσθωσαν
Infinitive προαπαγορεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προαπαγορευομενος προαπαγορευομενου προαπαγορευομενη προαπαγορευομενης προαπαγορευομενον προαπαγορευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προηπᾶγορευον προηπᾶγορευες προηπᾶγορευεν*
Dual προηπάγορευετον προηπαγο͂ρευετην
Plural προηπάγορευομεν προηπάγορευετε προηπᾶγορευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προηπαγόρευομην προηπάγορευου προηπάγορευετο
Dual προηπάγορευεσθον προηπαγο͂ρευεσθην
Plural προηπαγόρευομεθα προηπάγορευεσθε προηπάγορευοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑποδύεται γάρ τισ ἠρέμα ταῖσ ψυχαῖσ ὁρμὴ εἰσ τοὺσ κινδύνουσ, ὡσ μὴ ἀγεννέστεροι καὶ ἀτολμότεροι φαίνοιντο τῶν ἀλεκτρυόνων μηδὲ προαπαγορεύοιεν ὑπὸ τραυμάτων ἢ καμάτου ἤ του ἄλλου δυσχεροῦσ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 37:4)

Synonyms

  1. to give in before

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION