뜻

1. 주인, 통치자, 지배자
2. 왕, 주인, 우두머리, 후원자
3. 상류층

1. chief, master
2. king, lord, patron
3. the first of any class of people/objects

예문

• ΕΓΕΝΕΤΟ δὲ μετὰ τὰ ρήματα ταῦτα ἥμαρτεν ὁ ἀρχιοινοχόος τοῦ βασιλέως Αἰγύπτου καὶ ὁ ἀρχισιτοποιὸς τῷ κυρίῳ αὐτῶν βασιλεῖ Αἰγύπτου. (Septuagint, Liber Genesis 40:1)

  (70인역 성경, 창세기 40:1)

• καὶ εἶδον ἀμφότεροι ἐνύπνιον ἐν μιᾷ νυκτί. ἡ δὲ ὅρασις τοῦ ἐνυπνίου τοῦ ἀρχιοινοχόου καὶ ἀρχισιτοποιοῦ, οἳ ἦσαν τῷ βασιλεῖ Αἰγύπτου, οἱ ὄντες ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ, ἦν αὕτη. (Septuagint, Liber Genesis 40:5)

  (70인역 성경, 창세기 40:5)

• εἴσελθε, λάλησον Φαραὼ βασιλεῖ Αἰγύπτου, ἵνα ἐξαποστείλῃ τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἐκ τῆς γῆς αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 6:11)

  (70인역 성경, 탈출기 6:11)

• καὶ ἀνηγγέλη τῷ βασιλεῖ τῶν Αἰγυπτίων ὅτι πέφευγεν ὁ λαός. καὶ μετεστράφη ἡ καρδία Φαραὼ καὶ τῶν θεραπόντων αὐτοῦ ἐπὶ τὸν λαόν, καὶ εἶπαν. τί τοῦτο ἐποιήσαμεν τοῦ ἐξαποστεῖλαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ, τοῦ μὴ δουλεύειν ἡμῖν; (Septuagint, Liber Exodus 14:5)

  (70인역 성경, 탈출기 14:5)

• οὐαί σοι, Μωάβ. ἀπώλου, λαὸς Χαμώς. ἀπεδόθησαν οἱ υἱοὶ αὐτῶν διασῴζεσθαι καὶ αἱ θυγατέρες αὐτῶν αἰχμάλωτοι τῷ βασιλεῖ τῶν Ἀμορραίων Σηών. (Septuagint, Liber Numeri 21:29)

  (70인역 성경, 민수기 21:29)

유사 형태

• βασιλέως (3285)
• βασιλεὺς (2959)
• βασιλέα (2245)
• βασιλεῖ (1277)
• βασιλείαν (939)
• βασιλέων (915)
• βασιλείας (826)
• βασιλεῖς (737)
• βασιλεύς (540)
• βασιλεῦ (327)
• βασίλεια (239)
• βασιλεῦσιν (213)
• βασιλέας (207)
• βασίλειον (196)
• βασιλείᾳ (194)
• βασιλεύειν (187)
• βασιλεία (187)
• βασιλεῦσι (183)
• βασιλέος (137)
• βασιλεύσας (123)
• βασιλεῦσαι (103)
• βασιλέι (91)
• βασιλεύων (78)
• βασιλείοις (74)
• βασιλείων (67)
• βασιλεύοντα (66)
• βασιλεύει (49)
• βασιλείου (48)
• βασιλεύοντι (44)
• βασιλέες (32)
• βασιλεύσει (28)
• βασιλείαις (24)
• βασίλειαν (21)
• βασιλειῶν (20)
• βασιλεύσειν (20)
• βασιλείῳ (16)
• βασίλευε (15)
• βασιλεῖαι (13)
• «Βασιλεὺς (11)
• βασιλεύσεις (10)
• βασίλειος (10)
• βασίλειοι (9)
• βασιλείους (8)
• βασιλείης (7)
• βασιλεύουσα (7)
• βασιλεύουσι (7)
• βασιλεύσῃ (6)
• βασίλειά (5)
• ΒΑΣΙΛΕΥΣ (5)
• βασίλευσον (5)
• βασιλεύοι (5)
• βασίλειόν (4)
• βασιλευούσῃ (4)
• βασίλευεν (4)
• βασιλεῦσαί (4)
• βασιλέοιν (4)
• βασιλεύσασα (4)
• Βασίλειε (4)
• βασιλεύεται (4)
• βασιλεῦον (3)
• βασίλει (3)
• βασίλειαι (3)
• βασιλέϊ (3)
• βασιλευέμεν (3)
• βασιλεῦσί (3)
• βασιλέ (2)
• βασιλεύεις (2)
• βασιλεῦσίν (2)
• βασιλευέτω (2)
• βασιλεύσειε (2)
• βασίλειοί (2)
• βασιλεύσασι (2)
• βασιλειᾶν (2)
• βασιλεύσοι (2)
• βασιλεύω (2)
• βασιλεύσητε (2)
• βασιλεύσω (2)
• <βασιλείας> (1)
• βασιλειῶντι (1)
• βασίλευσεν (1)
• βασιλειαν (1)
• βασιλειδῶν (1)
• βασιλεῦσι» (1)
• βασιλευτὸν (1)
• βασίλεως (1)
• βασιλέα] (1)
• βασιλείδας (1)
• βασιλέυοντα (1)
• «ΒΑΣΙΛΕΥΣ (1)
• βασιλεύσῃς (1)
• ΒΑΣΙΛΕΩΝ (1)
• βασιλείας] (1)
• βασιλείῃ (1)
• βασίλειός (1)
• βασιλειῶντα (1)
• βασιλείδια (1)
• βασιλεύ- (1)
• βασιλεύετε (1)
• βασιλέυς (1)
• βασιλεύσων (1)
• βασιλ[έως (1)
• βασιλειδᾶν (1)
• βασιλέων᾿ (1)
• «Βασιλεῖ (1)
• βασιλεύῃ (1)
• Βασίλειάν (1)
• Βασιλείδης (1)
• βασιλεὶς (1)
• βασιλεῦς (1)
• βασιλευσάτω? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록