뜻

1. 장, 우두머리

1. a chief

예문

• πάλην μὲν ἐνίκησεν Κάρανοσ ^ ὁ ἀφ’ Ἡρακλέουσ Ὀδυσσέα περὶ τοῦ στεφάνου καταγωνισάμενοσ· (Lucian, Verae Historiae, book 2 22:4)

  (루키아노스, Verae Historiae, book 2 22:4)

• ὁρῶν οὖν τὴν δυσχωρίαν ὁ Κάρανοσ κελεύει σπυρίδασ ἡμῖν καὶ ἀρτοφόρα διὰ ἱμάντων ἐλεφαντίνων πεπλεγμένα δοθῆναι, ἐφ’ οἷσ ἡσθέντεσ ἀνεκροταλίσαμεν τὸν νυμφίον ὡσ καὶ τῶν δοθέντων ἡμῖν ἀνασεσωσμένων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:7)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:7)

• "καὶ ὁ Κάρανοσ ἔφη· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:15)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:15)

• "εἷσ δὲ τῶν συνδειπνούντων ἡμῖν ἄθλιοσ οὐ δυνάμενοσ πιεῖν ἀνακαθίσασ ἔκλαιεν ἄσκυφοσ γενόμενοσ, καὶ ὁ Κάρανοσ αὐτῷ χαρίζεται κενὸν τὸ ἔκπωμα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:17)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:17)

• "καὶ ὁ Κάρανοσ ἄρξασ πότου μικροῖσ ἐκπώμασι περισοβεῖν ἐκέλευε τοῖσ παισίν, ἐπίνομεν οὖν εὐμαρῶσ ὥσπερ ἀντίδοτον ἐκ τῆσ προτέρασ ἀκρατοποσίασ λαμβάνοντεσ, ἐν τούτῳ δὲ ὁ γελωτοποιὸσ εἰσῆλθε Μανδρογένησ, ἐκείνου Στράτωνοσ τοῦ Ἀττικοῦ, ὥσ φασιν, ἀπόγονοσ καὶ πολλοὺσ κατέρρηξεν ἡμῖν γέλωτασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:23)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:23)

유사 형태

• Κάρανος (9)
• κάρανον (7)
• κάρανα (3)
• Καράνου (3)
• Καρανὸν (2)
• Καρανοῦ (1)
• Καρανῖτις (1)
• καρανῶσαι (1)
• Καρανὰ (1)
• καρανιστὴς (1)
• καρανοῦται (1)
• Καρανὸς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.