살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ὀδρύσης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ὀδρύσης Ὀδρύσου

형태분석: Ὀδρυς (어간) + ης (어미)

뜻

one of the Odrysae; an Odrysian

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ὀδρύσης	Ὀδρύσᾱ	Ὀδρύσαι
속격	Ὀδρύσου	Ὀδρύσαιν	Ὀδρυσῶν
여격	Ὀδρύσῃ	Ὀδρύσαιν	Ὀδρύσαις
대격	Ὀδρύσην	Ὀδρύσᾱ	Ὀδρύσᾱς
호격	Ὀδρύσα	Ὀδρύσᾱ	Ὀδρύσαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἤδη δ’ ὃ λέγω κἀκεῖνοσ ἐνεθυμήθη, ὡσ ἡδὺ χρῆμα ἐν ἱστορίασ γραφῇ μεταβολὴ καὶ ποικίλον, καὶ τοῦτο ἐν δύο ἢ τρισὶ τόποισ ἐποίησεν, ἐπί τε τῆσ Ὀδρυσῶν ἀρχῆσ, δι’ ἃσ αἰτίασ ἐγένετο μεγάλη, καὶ ἐπὶ τῶν ἐν Σικελίᾳ πόλεων. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 12:3)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 12:3)
Τήρησ δὲ Ὀδρυσῶν βασιλεύσ, καθά φησι Θεόπομποσ, δύο καὶ ἐνενήκοντα ἐτῶν ἐτελεύτησεν. (Lucian, Macrobii, (no name) 10:7)
(루키아노스, Macrobii, (no name) 10:7)
καὶ νῦν ἀκολούθει μοι, ὦ Παννυχί, τοῦτον δὲ παῤ Ὀδρύσαισ χιλιαρχεῖν ἐά. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:14)
(루키아노스, Dialogi meretricii, 4:14)
ἃ δὲ φοβοῦνταί τινεσ μὴ ἀπορρηγνύωνται τοὺσ ὤμουσ κατὰ τὰ πρανῆ ἐλαυνόμενοι, θαρρούντων μαθόντεσ ὅτι Πέρσαι καὶ Ὀδρύσαι ἅπαντεσ τὰ κατάντη ἁμιλλώμενοι οὐδὲν ἧττον τῶν Ἑλλήνων ὑγιεῖσ τοὺσ ἵππουσ ἔχουσι. (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 7:2)
(크세노폰, Minor Works, , chapter 8 7:2)
κατὰ δὲ τὸ εὐώνυμον ἐσ ἐπικαμπὴν οἵ τε Θρᾷκεσ ἐτετάχατο, ὧν ἡγεῖτο Σιτάλκησ, καὶ ἐπὶ τούτοισ οἱ ξύμμαχοι ἱππεῖσ, ὧν ἦρχε Κοίρανοσ, ἐπὶ δὲ οἱ Ὀδρύσαι ἱππεῖσ, ὧν ἡγεῖτο Ἀγάθων ὁ Τυρίμμα. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 12 4:3)
(아리아노스, Anabasis, book 3, chapter 12 4:3)
ἐπεὶ ταῦτα ἤκουσεν ὁ Ὀδρύσησ, εἶπεν· (Xenophon, Anabasis, , chapter 7 14:1)
(크세노폰, Anabasis, , chapter 7 14:1)
ὁμοίωσ διαπορεῖ καὶ πῶσ ἐκ τῶν ὑπὲρ τὸν Βορυσθένην νομάδων ἀφῖχθαι συμμαχίαν τοῖσ Τρωσί τισ νομίσειεν, ἐπαινεῖ δὲ μάλιστα τὴν Ἑκαταίου τοῦ Μιλησίου καὶ Μενεκράτουσ τοῦ Ἐλαί̈του τῶν Ξενοκράτουσ γνωρίμων ἀνδρὸσ δόξαν καὶ τὴν Παλαιφάτου, ὧν ὁ μὲν ἐν γῆσ περιόδῳ φησίν ἐπὶ δ’ Ἀλαζίᾳ πόλι ποταμὸσ Ὀδρύσησ ῥέων διὰ Μυγδονίησ πεδίου ἀπὸ δύσιοσ ἐκ τῆσ λίμνησ τῆσ Δασκυλίτιδοσ ἐσ Ῥύνδακον ἐσβάλλει. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 3 40:7)
(스트라본, 지리학, Book 12, chapter 3 40:7)
ἔρημον δὲ εἶναι νῦν τὴν Ἀλαζίαν λέγει, κώμασ δὲ πολλὰσ τῶν Ἀλαζώνων οἰκεῖσθαι, δι’ ὧν Ὀδρύσησ ῥεῖ, ἐν δὲ ταύταισ τὸν Ἀπόλλωνα τιμᾶσθαι διαφερόντωσ, καὶ μάλιστα κατὰ τὴν ἐφορίαν τῶν Κυζικηνῶν. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 3 40:8)
(스트라본, 지리학, Book 12, chapter 3 40:8)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ὀδρύσης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ὀδρύσης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어