뜻

1. a shipowner, ship-master
2. the master's

예문

• Ὁ ναύκληροσ αὐτὸσ διηγεῖτό μοι, χρηστὸσ ἀνὴρ καὶ προσομιλῆσαι δεξιόσ. (Lucian, 14:3)

  (루키아노스, 14:3)

• τοιαῦτα καὶ σφᾶσ καταλαβεῖν ἔφασκεν ὁ ναύκληροσ ἔτι καὶ νυκτὸσ οὔσησ καὶ ζόφου ἀκριβοῦσ· (Lucian, 17:1)

  (루키아노스, 17:1)

• ἡ δ̓ ἄλλο μὲν οὐδὲν εὑρ͂ε, τοῦτο δὲ μόνον ἐπιγεγραμμένον ἐσιόντων ἐπὶ τὰ δεξιὰ πρὸσ τῷ Διπύλῳ, Μέλιττα φιλεῖ Ἑρμότιμον, καὶ μικρὸν αὖθισ ὑποκάτω, Ὁ ναύκληροσ Ἑρμότιμοσ φιλεῖ Μέλιτταν. (Lucian, Dialogi meretricii, 3:5)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 3:5)

• καὶ διὰ τοῦτο πρῴην οὐκ ἔχοντι αὐτῷ καταθεῖναι συμβολὴν τὸν δακτύλιον δέδωκασ ἀγνοούσησ ἐμοῦ, ὁ δὲ ἀποδόμενοσ κατέπιε, καὶ πάλιν τὰ δύο περιδέραια τὰ Ιὠνικά, ἕλκοντα ἑκάτερον δύο δαρεικούσ, ἅ σοι ὁ Χῖοσ Πραξίασ ὁ ναύκληροσ ἐκόμισε ποιησάμενοσ ἐν Ἐρέσῳ· (Lucian, Dialogi meretricii, 1:8)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 1:8)

• ὀκνῶ μὲν ἔτι τῷ λόγῳ κινεῖν, ὥσπερ ναῦν ἐν χειμῶνι ναύκληροσ ἢ μηχανὴν αἴρει ποιητικὸσ ἀνὴρ ἐν θεάτρῳ σκηνῆσ περιφερομένησ. (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 7 3:1)

  (플루타르코스, De esu carnium I, chapter, section 7 3:1)

유사 형태

• ναύκληρος (26)
• ναυκλήρῳ (19)
• ναύκληρον (15)
• ναυκλήρου (15)
• ναυκλήρων (13)
• Ναυκλήροις (11)
• ναυκλήρους (10)
• ναύκληροι (6)
• ναυκλήρια (4)
• ναυκληρεῖ (3)
• ναυκληρίᾳ (3)
• ναυκληρία (3)
• ναυκληρεῖν (3)
• ναυκληρίαν (3)
• ναυκληρίων (2)
• ναυκληρῶν (1)
• ναυκληρικὴ (1)
• ναυκληριῶν (1)
• ναυκληρῶ (1)
• ναυκληρεῖς (1)
• ναυκληρικοὺς (1)
• ναυκληρίας (1)
• ναυκληρίοις (1)
• ναυκληρικὸν (1)
• ναυκληρικῶν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.