뜻

1. 도우미, 동맹, 우방, 조력자, 방어자
2. 주인, 통치자, 대가

1. a helper, defender, ally, in
2. a master, lord

예문

• ὥστε ἐσ τήνδε τὴν παροῦσαν βασιλείαν, ἣν Ἀδριανὸσ εἰκοστὸν τοῦτ̓ ἔτοσ βασιλεύει, πολὺ μᾶλλον συμβαίνειν μοι δοκεῖ τὰ ἔπη ταῦτα ἤπερ ἔσ τὴν πάλαι Λακεδαίμονα ἑ̓́νθ̓ αἰχμά τε νέων θάλλει καὶ μῶσα λίγεια, καὶ δίκα εὐρυάγυια καλῶν ἐπιτάρροθοσ ἔργων. (Arrian, chapter 44 5:1)

  (아리아노스, chapter 44 5:1)

• τὸν σὺ κομισσάμενοσ, Τεγέησ ἐπιτάρροθοσ ἔσσῃ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 78 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 78 1:1)

• ὁ Χριστὸσ καὶ ἐμοῖσ ἐπιτάρροθοσ ἔσσεται ἔργοισ. (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 292)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 1, chapter 292)

• γνωτὸν δ’ ἦν ὅ ῥά τίσ σφι θεῶν ἐπιτάρροθοσ ἠε͂ν· (Homer, Odyssey, Book 24 13:15)

  (호메로스, 오디세이아, Book 24 13:15)

• τοίη οἱ ἐγὼν ἐπιτάρροθοσ ἠᾶ. (Homer, Iliad, Book 5 83:12)

  (호메로스, 일리아스, Book 5 83:12)

유사 형태

• ἐπιτάρροθος (7)
• ἐπιτάρροθός (3)
• ἐπιτάρροθοι (1)
• ἐπιταρρόθω (1)
• ἐπιτάρροθον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.