뜻

1. well-meaning, well-judging

예문

• τοῖσιν δ’ Αἴσονοσ υἱὸσ ἐυφρονέων μετέειπεν· (Apollodorus, Argonautica, book 1 7:10)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 7:10)

• ὦκα δὲ τόνγε Αἰσονίδησ περιπολλὸν ἐυφρονέων προσέειπεν· (Apollodorus, Argonautica, book 2 7:22)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 7:22)

• " Ἴσκεν ἐυφρονέων· (Apollodorus, Argonautica, book 3 9:7)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 9:7)

• " Ἴσκεν ἐυφρονέων· (Apollodorus, Argonautica, book 4 25:27)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 25:27)

• κύματι πλαζόμενοσ, κἀν Σαλμυδησ σῷ γυμνὸν εὐφρονέων ἐτέων Θρήϊκεσ ἀκρόκομοι λάβοιεν, ἔνθα πόλλ’ ἀναπλήσει κακὰ δούλιον ἄρτον ἔδων, ῥίγει πεπηγότ’ αὐτον, ἐκ δὲ τοῦ ῥόθου φυκία πόλλ’ ἐπέχοι, κροτέοι δ’ ὀδόντασ, ὡσ κύων ἐπὶ στόμα κείμενοσ ἀκρασίῃ ἄκρον παρὰ ῥηγμῖνα, κῦμα δ’ ἐξεμέοι. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 406)

  (작자 미상, 비가, , 406)

유사 형태

• ἐϋφρονέων (8)
• εὔφρονες (5)
• ἐυφρονέων (4)
• ἐύφρονες (3)
• ἐυφρονέους (1)
• εὐφρονέων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.