뜻

1. 보잘것없은, 쓸모없는, 하찮은

1. worthless , of no account especially with regard to strength or courage

예문

• ἄφρων δὴ κεῖνός γε καὶ οὐτιδανὸς πέλει ἀνήρ, ὅς τις ξεινοδόκῳ ἔριδα προφέρηται ἀέθλων δήμῳ ἐν ἀλλοδαπῷ: (Homer, Odyssey, Book 8 24:6)

  (호메로스, 오디세이아, Book 8 24:6)

• τῷ κέ οἱ ἐγκέφαλός γε διὰ σπέος ἄλλυδις ἄλλῃ θεινομένου ῥαίοιτο πρὸς οὔδεϊ, κὰδ δέ κ ἐμὸν κῆρ λωφήσειε κακῶν, τά μοι οὐτιδανὸς πόρεν Οὖτις. (Homer, Odyssey, Book 9 45:6)

  (호메로스, 오디세이아, Book 9 45:6)

• νῦν δέ μ ἐὼν ὀλίγος τε καὶ οὐτιδανὸς καὶ ἄκικυς ὀφθαλμοῦ ἀλάωσεν, ἐπεί μ ἐδαμάσσατο οἴνῳ. (Homer, Odyssey, Book 9 54:6)

  (호메로스, 오디세이아, Book 9 54:6)

• ἦ γάρ κεν δειλός τε καὶ οὐτιδανὸς καλεοίμην εἰ δὴ σοὶ πᾶν ἔργον ὑπείξομαι ὅττί κεν εἴπῃς: (Homer, Iliad, Book 1 31:2)

  (호메로스, 일리아스, Book 1 31:2)

유사 형태

• οὐτιδανὸς (4)
• οὐτιδανοῖο (3)
• οὐτιδανοῖς (2)
• οὐτιδανὸν (1)
• οὐτιδανῶν (1)
• οὐτιδανοῖσιν (1)
• Οὐτιδανοὶ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록