헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οὔτις

대명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οὔτις

  1. 아무
  1. no one, nobody, none, nothing, no
  2. (neuter, adverbial) by no means, not at all

예문

  • ἐνταῦθα ὁ πανουργότατοσ ἐκεῖνοσ, εἴτε Οὖτισ εἴτε Ὀδυσσεὺσ ἦν, δίδωσί μοι πιεῖν φάρμακόν τι ἐγχέασ, ἡδὺ μὲν καὶ εὐόσμον, ἐπιβουλότατον δὲ καὶ ταραχωδέστατον· (Lucian, Dialogi Marini, cyclops and poseidwn, chapter 24)

    (루키아노스, Dialogi Marini, cyclops and poseidwn, chapter 24)

  • ἐπεὶ δὲ ἤροντο τοῦ ἐπιβουλεύοντοσ τοὔνομα κἀγὼ ἔφην ὅτι Οὐτίσ ἐστι, μελαγχολᾶν οἰηθέντεσ με ᾤχοντο ἀπιόντεσ. (Lucian, Dialogi Marini, cyclops and poseidwn, chapter 45)

    (루키아노스, Dialogi Marini, cyclops and poseidwn, chapter 45)

  • οὔτισ ἀνθρώπων κ[αθ’ Ἕλλα‐ νασ ἐν ἅλικι χρόνῳ παῖσ ἐὼν ἀνήρ τε π[λεῦ‐ νασ ἐδέξατο νίκασ. (Bacchylides, , epinicians, ode 8 1:4)

    (바킬리데스, , epinicians, ode 8 1:4)

  • σὲ γὰρ οὔτισ ὑποστὰσ Ἀργείασ ποτ’ ἐν Ἥ‐ ρασ δαπέδοισ χορεύσει· (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 22)

    (에우리피데스, Rhesus, choral, antistrophe 22)

  • οὔτισ τήν γε φιλεῖ βροτόσ, ἀλλ’ ὑπ’ ἀνάγκησ ἀθανάτων βουλῇσιν Ἔριν τιμῶσι βαρεῖαν. (Hesiod, Works and Days, Book WD 4:5)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 4:5)

유의어

  1. 아무

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION