Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κεδνός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κεδνός κεδνή κεδνόν

Structure: κεδν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. careful, diligent, trusty
  2. cherished, dear
  3. good , valued

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative κεδνός κεδνή κεδνόν
Genitive κεδνοῦ κεδνῆς κεδνοῦ
Dative κεδνῷ κεδνῇ κεδνῷ
Accusative κεδνόν κεδνήν κεδνόν
Vocative κεδνέ κεδνή κεδνόν
DualN/A/V κεδνώ κεδνᾱ́ κεδνώ
G/D κεδνοῖν κεδναῖν κεδνοῖν
PluralNominative κεδνοί κεδναί κεδνά
Genitive κεδνῶν κεδνῶν κεδνῶν
Dative κεδνοῖς κεδναῖς κεδνοῖς
Accusative κεδνούς κεδνᾱ́ς κεδνά
Vocative κεδνοί κεδναί κεδνά
Positive Comparative Superlative
Adjective κεδνός κεδνοῦ κεδνότερος κεδνοτεροῦ κεδνότατος κεδνοτατοῦ
Adverb κεδνώς κεδνότερον κεδνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δὲ δαίμων κάρτοσ Αἰτωλοῖσ ὄρεξεν, θάπτομεν οὓσ κατέπε‐ φνεν σῦσ ἐριβρύχασ ἐπαί̈σσων βίᾳ, Ἀγκαῖον ἐμῶν τ’ Ἀγέλαον φ[έρτ]ατον κεδνῶν ἀδελφεῶν, οὓσ τέ]κεν ἐν μεγάροισ πατρὸ]σ Ἀλθαία περικλειτοῖσιν Οἰνέοσ· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 9:2)
  • εἰ καί σε κεδνὰ τέκεν λέχει Διὸσ ὑπὸ κρόταφον Ἴδασ μιγεῖσα Φοίνικοσ ἐρα‐ τώνυμοσ κόρα βροτῶν φέρτατον, ἀλλὰ κἀμὲ Πιτθέοσ θυγάτηρ ἀφνεοῦ πλαθεῖσα ποντίῳ τέκεν Ποσειδᾶνι, χρύσεον τέ ϝοι δόσαν ἰόπλοκοι κάλυμμα Νηρηί̈δεσ. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 2:3)
  • ἀλλ’ οὐδὲν ἧσσον σοι φέρω κεδνοὺσ λόγουσ. (Euripides, Rhesus, episode7)
  • παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ἵνα ἤθεα κεδνὰ διδάξῃσ. (Aristotle, Economics, Book 1 21:3)
  • ἀλλ’ ἑκατὸν μὲν παῖσ ἔτεα παρὰ μητέρι κεδνῇ ἐτρέφετ’ ἀτάλλων, μέγα νήπιοσ, ᾧ ἐνὶ οἴκῳ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 17:3)
  • ἐστὶ δὲ κεδνὸσ κἀν πορθμῷ πρὸσ ἄκραισι Πελωριάδοσ προβολαῖσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 964)
  • σὺ δ’ ὥστε ναὸσ κεδνὸσ οἰακοστρόφοσ φράξαι πόλισμα, πρὶν καταιγίσαι πνοὰσ Ἄρεωσ· (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode 4:10)
  • Ὑπέρβιοσ δέ, κεδνὸσ Οἴνοποσ τόκοσ, ἀνὴρ κατ’ ἄνδρα τοῦτον ᾑρέθη, θέλων ἐξιστορῆσαι μοῖραν ἐν χρείᾳ τύχησ, οὔτ’ εἶδοσ οὔτε θυμὸν οὐδ’ ὅπλων σχέσιν μωμητόσ, Ἑρμῆσ δ’ εὐλόγωσ ξυνήγαγεν. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 2 1:10)
  • κεδνὸσ δὲ στρατόμαντισ ἰδὼν δύο λήμασι δισσοὺσ Ἀτρεί̈δασ μαχίμουσ ἐδάη λαγοδαίτασ πομπούσ τ’ ἀρχάσ· (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 1 1:1)

Synonyms

  1. good

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION