헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θεόφιν

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θεόφιν

어원: epic gen. and dat. sg. and pl. of qeo/s.

예문

  • οἵ γε μὲν ἐκ θεόφιν γενεή, θνητοῖσ μέγ’ ὄνειαρ· (Hesiod, Theogony, Book Th. 80:2)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 80:2)

  • ἔνθα μὲν Αἰάσ κεῖται ἀρήιοσ, ἔνθα δ’ Ἀχιλλεύσ, ἔνθα δὲ Πάτροκλοσ, θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντοσ, ἔνθα δ’ ἐμὸσ φίλοσ υἱόσ, ἅμα κρατερὸσ καὶ ἀμύμων, Ἀντίλοχοσ, πέρι μὲν θείειν ταχὺσ ἠδὲ μαχητήσ· (Homer, Odyssey, Book 3 15:4)

    (호메로스, 오디세이아, Book 3 15:4)

  • οἷσ ἔπι μὲν πρὶν Νηλεὺσ ἵζεσκεν, θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντοσ· (Homer, Odyssey, Book 3 40:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 3 40:2)

  • τοῖσι δ’ ἀνέστη Δαρδανίδησ Πρίαμοσ, θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντοσ, ὅ σφιν ἐϋφρονέων ἀγορήσατο καὶ μετέειπε· (Homer, Iliad, Book 7 34:2)

    (호메로스, 일리아스, Book 7 34:2)

  • οὐ γάρ πώ ποτέ μ’ ὧδε θεᾶσ ἔροσ οὐδὲ γυναικὸσ θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι περιπροχυθεὶσ ἐδάμασσεν, οὐδ’ ὁπότ’ ἠρασάμην Ἰξιονίησ ἀλόχοιο, ἣ τέκε Πειρίθοον θεόφιν μήστωρ’ ἀτάλαντον· (Homer, Iliad, Book 14 34:3)

    (호메로스, 일리아스, Book 14 34:3)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION