- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θεόφιν?

; 로마알파벳 전사: theophin 고전 발음: [테오핀] 신약 발음: [태오핀]

기본형: θεόφιν

어원: epic gen. and dat. sg. and pl. of θεός.

예문

  • οἵ γε μὲν ἐκ θεόφιν γενεή, θνητοῖς μέγ ὄνειαρ: (Hesiod, Theogony, Book Th. 80:2)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 80:2)

  • ἔνθα μὲν Αἰάς κεῖται ἀρήιος, ἔνθα δ Ἀχιλλεύς, ἔνθα δὲ Πάτροκλος, θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντος, ἔνθα δ ἐμὸς φίλος υἱός, ἅμα κρατερὸς καὶ ἀμύμων, Ἀντίλοχος, πέρι μὲν θείειν ταχὺς ἠδὲ μαχητής: (Homer, Odyssey, Book 3 15:4)

    (호메로스, 오디세이아, Book 3 15:4)

  • οἷς ἔπι μὲν πρὶν Νηλεὺς ἵζεσκεν, θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντος: (Homer, Odyssey, Book 3 40:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 3 40:2)

  • τοῖσι δ ἀνέστη Δαρδανίδης Πρίαμος, θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντος, ὅ σφιν ἐϋφρονέων ἀγορήσατο καὶ μετέειπε: (Homer, Iliad, Book 7 34:2)

    (호메로스, 일리아스, Book 7 34:2)

  • οὐ γάρ πώ ποτέ μ ὧδε θεᾶς ἔρος οὐδὲ γυναικὸς θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι περιπροχυθεὶς ἐδάμασσεν, οὐδ ὁπότ ἠρασάμην Ἰξιονίης ἀλόχοιο, ἣ τέκε Πειρίθοον θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντον: (Homer, Iliad, Book 14 34:3)

    (호메로스, 일리아스, Book 14 34:3)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION