- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αὐτοκασίγνητος?

2군 변화 명사; 로마알파벳 전사: autokasignētos 고전 발음: [또까시네:또] 신약 발음: [또까시네또]

기본형: αὐτοκασίγνητος

  1. an own brother

예문

  • οὔ τοι ἀεικὴς γαμβρὸς ἐν ἀθανάτοις Πολυσημάντωρ Αἰδωνεύς, αὐτοκασίγνητος καὶ ὁμόσπορος: (Anonymous, Homeric Hymns, 10:9)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 10:9)

  • οὔ τοι ἐν ἀθανάτοισιν ἀεικὴς ἔσσομ ἀκοίτης, αὐτοκασίγνητος πατρὸς Διός: (Anonymous, Homeric Hymns, 39:2)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 39:2)

  • ἀλλά σφεας κόσμησε Ποδάρκης ὄζος Ἄρηος Ἰφίκλου υἱὸς πολυμήλου Φυλακίδαο αὐτοκασίγνητος μεγαθύμου Πρωτεσιλάου ὁπλότερος γενεῇ: (Homer, Iliad, Book 2 69:6)

    (호메로스, 일리아스, Book 2 69:6)

  • τὸν δὲ Πολίτης αὐτοκασίγνητος περὶ μέσσῳ χεῖρε τιτήνας ἐξῆγεν πολέμοιο δυσηχέος, ὄφρ ἵκεθ ἵππους ὠκέας, οἵ οἱ ὄπισθε μάχης ἠδὲ πτολέμοιο ἕστασαν ἡνίοχόν τε καὶ ἁρ´ματα ποικίλ ἔχοντες: (Homer, Iliad, Book 13 52:4)

    (호메로스, 일리아스, Book 13 52:4)

  • ταῦτ ἄρα οἱ φρονέοντι παρίστατο Φοῖβος Ἀπόλλων ἀνέρι εἰσάμενος αἰζηῷ τε κρατερῷ τε Ἀσίῳ, ὃς μήτρως ἦν Ἕκτορος ἱπποδάμοιο αὐτοκασίγνητος Ἑκάβης, υἱὸς δὲ Δύμαντος, ὃς Φρυγίῃ ναίεσκε ῥοῇς ἔπι Σαγγαρίοιο: (Homer, Iliad, Book 16 60:3)

    (호메로스, 일리아스, Book 16 60:3)

유의어

  1. an own brother

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION