뜻

1. 지도자, 안내인, 가이드, 길잡이, 무정부 상태
2. 주인, 선생, 선생님

1. one who leads the way, a guide, leader, guide
2. a teacher, master

예문

• ἐχρήσατο δὲ Ἰσαίῳ πρὸσ τὸν λόγον ὑφηγητῇ, καίπερ Ἰσοκράτουσ τότε σχολάζοντοσ, εἴτε, ὥσ τινεσ λέγουσι, τὸν ὡρισμένον μισθὸν Ἰσοκράτει τελέσαι μὴ δυνάμενοσ, τὰσ δέκα μνᾶσ, διὰ τὴν ὀρφανίαν, εἴτε μᾶλλον τοῦ Ἰσαίου τὸν λόγον ὡσ δραστήριον καί πανοῦργον ἐπὶ τὴν χρείαν ἀποδεχόμενοσ. (Plutarch, Demosthenes, chapter 5 4:1)

  (플루타르코스, Demosthenes, chapter 5 4:1)

• φεῦ φεῦ, τί δῆτ’ ἄν, ὦ γύναι, σκοποῖτό τι τὴν Πυθόμαντιν ἑστίαν ἢ τοὺσ ἄνω κλάζοντασ ὄρνεισ, ὧν ὑφηγητῶν ἐγὼ κτενεῖν ἔμελλον πατέρα τὸν ἐμόν; (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 1:12)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode 1:12)

• δεινὸν δ’ ἀύσασ ὡσ ὑφηγητοῦ τινοσ πύλαισ διπλαῖσ ἐνήλατ’, ἐκ δὲ πυθμένων ἔκλινε κοῖλα κλῇθρα κἀμπίπτει στέγῃ. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 1:13)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode 1:13)

• οὐ γὰρ ἂν σθένοι τοὐμὸν δέμασ ἔρημον ἑρ́πειν οὐδ’ ὑφηγητοῦ δίχα. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 5:38)

  (소포클레스, Oedipus at Colonus, episode 5:38)

유사 형태

• ὑφηγητοῦ (2)
• ὑφηγῆται (2)
• ὑφηγητικὸς (2)
• ὑφηγητῆρα (1)
• ὑφήγηται (1)
• ὑφηγητῆρος (1)
• ὑφηγητῇ (1)
• ὑφήγητο (1)
• ὑφηγητῆρι (1)
• ὑφηγητῶν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.