ἀναιρέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀναιρέω
Structure:
ἀν
(Prefix)
+
αἱρέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- (active voice), to take up
- to take up and carry off, bear away
- to take up
- to take up bodies for burial
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- γεννηθεὶσ γάρ, ὡσ προεῖπον, ἐν τῷ βαθυτάτῳ τῆσ Αἰγύπτου πῶσ ἂν Ἀλεξανδρεὺσ εἰή τῆσ κατὰ δόσιν πολιτείασ, ὡσ αὐτὸσ ἐφ’ ἡμῶν ἠξίωκεν, ἀναιρουμένησ; (Flavius Josephus, Contra Apionem, 45:2)
- βοῶντεσ, ὡσ συγχέοντα τὴν τῶν θεῶν πρόληψιν, ἀναιρουμένησ τῆσ προνοίασ· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 321)
- ἔτι προτέρα ἡ μονὰσ τῆσ δυάδοσ ἀναιρουμένησ γὰρ ἀναιρεῖται ἡ δυάσ· (Aristotle, Metaphysics, Book 13 166:3)
- ὁ δὲ Σύλλασ μᾶλλον εἴκαζε κοιμήσεωσ μεθημερινῆσ ἀποτροπὴν εἶναι τὸ σύμβολον, ἀναιρουμένησ ἑώθεν εὐθὺσ τῆσ πρὸσ τὸν ὕπνον παρασκευῆσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 15:1)
- κεχρῆσθαι καὶ φιλοτιμήσασθαι τὰ εἰκότα, ἀλλὰ τῆσ ἀτελείασ ἀναιρουμένησ συναναιρήσεται πάντωσ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτῆσ ἐθέλειν ὁντινοῦν προθυμεῖσθαι· (Aristides, Aelius, Orationes, 12:6)
Synonyms
-
-
to take up and carry off
- ἀποφέρω (to take away with one, to carry off)
- προφέρω (to bear on or away, to carry off, sweep away)
- συλλαμβάνω (I take with me, carry off)
- διαφορέω (to carry away, carry off)
- ὑποφέρω (to carry away under, to bear out of danger)
- ὑπεκφέρω (to carry out from under, to carry away, bear onward)
- στερέω ( I take away)
- ὑπερφέρω (to bear or carry over)
- ἀπαίρω (to lift off, carry off, take away)
- φέρω (I bring, bear, carry)
- ἐκπορθμεύω (to carry away by sea)
-
to take up
Derived
- αἱρέω (to take, grasp, seize)
- ἀπεξαιρέω (to take out, remove)
- ἀποπροαιρέω (to take away from, having taken some of)
- ἀφαιρέω (to take from, take away from, having taken)
- διαιρέω (to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts)
- ἐξαιρέω (to take out of, to take out, to take out for oneself)
- ἐξαφαιρέω (to take right away)
- καθαιρέω (to take down, we lowered, to take)
- μεθαιρέω (to catch in turn)
- παραιρέω (to take away from beside, withdraw, remove)
- περιαιρέω (to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away)
- προαιρέω (to bring forth, produce from one's stores, to take away first)
- προαναιρέω (to take away before, to refute by anticipation)
- προεξαιρέω (to take out before, to be deprived of before)
- προσαιρέομαι (to choose for oneself, to take for one's companion or ally, to choose in addition to)
- προυφαιρέω (to filch beforehand, get, held)
- συγκαθαιρέω (to put down together, to join in putting down, to accomplish)
- συναιρέω (to grasp or seize together, to seize at once, to bring together)
- συναναιρέω (to destroy together with, to destroy altogether or utterly, to give the same answer)
- συναφαιρέω (to take away together, to assist in rescuing)
- συνεξαιρέω (to take out together, to help in removing, to take away also)
- ὑπεξαιρέω (to take away from below, to drain away, to make away with)
- ὑφαιρέω (to seize underneath or inwardly, to draw or take away from under, tried to draw)
