Ancient Greek-English Dictionary Language

προσαναλαμβάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσαναλαμβάνω προσαναλήψομαι

Structure: προς (Prefix) + ἀνα (Prefix) + λαμβάν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to take in besides
  2. to recal, to recover

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσαναλαμβάνω προσαναλαμβάνεις προσαναλαμβάνει
Dual προσαναλαμβάνετον προσαναλαμβάνετον
Plural προσαναλαμβάνομεν προσαναλαμβάνετε προσαναλαμβάνουσιν*
SubjunctiveSingular προσαναλαμβάνω προσαναλαμβάνῃς προσαναλαμβάνῃ
Dual προσαναλαμβάνητον προσαναλαμβάνητον
Plural προσαναλαμβάνωμεν προσαναλαμβάνητε προσαναλαμβάνωσιν*
OptativeSingular προσαναλαμβάνοιμι προσαναλαμβάνοις προσαναλαμβάνοι
Dual προσαναλαμβάνοιτον προσαναλαμβανοίτην
Plural προσαναλαμβάνοιμεν προσαναλαμβάνοιτε προσαναλαμβάνοιεν
ImperativeSingular προσαναλάμβανε προσαναλαμβανέτω
Dual προσαναλαμβάνετον προσαναλαμβανέτων
Plural προσαναλαμβάνετε προσαναλαμβανόντων, προσαναλαμβανέτωσαν
Infinitive προσαναλαμβάνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσαναλαμβανων προσαναλαμβανοντος προσαναλαμβανουσα προσαναλαμβανουσης προσαναλαμβανον προσαναλαμβανοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσαναλαμβάνομαι προσαναλαμβάνει, προσαναλαμβάνῃ προσαναλαμβάνεται
Dual προσαναλαμβάνεσθον προσαναλαμβάνεσθον
Plural προσαναλαμβανόμεθα προσαναλαμβάνεσθε προσαναλαμβάνονται
SubjunctiveSingular προσαναλαμβάνωμαι προσαναλαμβάνῃ προσαναλαμβάνηται
Dual προσαναλαμβάνησθον προσαναλαμβάνησθον
Plural προσαναλαμβανώμεθα προσαναλαμβάνησθε προσαναλαμβάνωνται
OptativeSingular προσαναλαμβανοίμην προσαναλαμβάνοιο προσαναλαμβάνοιτο
Dual προσαναλαμβάνοισθον προσαναλαμβανοίσθην
Plural προσαναλαμβανοίμεθα προσαναλαμβάνοισθε προσαναλαμβάνοιντο
ImperativeSingular προσαναλαμβάνου προσαναλαμβανέσθω
Dual προσαναλαμβάνεσθον προσαναλαμβανέσθων
Plural προσαναλαμβάνεσθε προσαναλαμβανέσθων, προσαναλαμβανέσθωσαν
Infinitive προσαναλαμβάνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσαναλαμβανομενος προσαναλαμβανομενου προσαναλαμβανομενη προσαναλαμβανομενης προσαναλαμβανομενον προσαναλαμβανομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ μικρὸν ὕστερον ἰδόντεσ ἀπὸ γῆσ ἁμιλλώμενον Δηϊόταρον τὸν βασιλέα προσαναλαμβάνουσιν. (Plutarch, Pompey, chapter 73 6:2)
  • ἐνταῦθα γὰρ παραμένειν παρήγγελτο καὶ προσαναλαμβάνειν τοὺσ παροίκουσ τῶν συμμάχων. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 3 3:2)
  • ταῦτα δ’ ἐποίει, βουλόμενοσ ἅμα μὲν ἀφ’ ὡρισμένου πλήθουσ ἐλαττοῦν ἀεὶ τοὺσ ὑπεναντίουσ, ἅμα δὲ τὰσ τῶν ἰδίων δυνάμεων ψυχὰσ προηττημένασ τοῖσ ὅλοισ διὰ τῶν κατὰ μέροσ προτερημάτων κατὰ βραχὺ σωματοποιεῖν καὶ προσαναλαμβάνειν. (Polybius, Histories, book 3, chapter 90 4:1)
  • οὗτοι δὲ προσαναλαμβάνουσιν ἐσθῆτασ, ἐὰν μὲν ὕπατοσ ἢ στρατηγὸσ ᾖ γεγονώσ, περιπορφύρουσ, ἐὰν δὲ τιμητήσ, πορφυρᾶσ, ἐὰν δὲ καὶ τεθριαμβευκὼσ ἤ τι τοιοῦτον κατειργασμένοσ, διαχρύσουσ. (Polybius, Histories, book 6, chapter 53 7:1)

Synonyms

  1. to take in besides

  2. to recal

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION