Hellas Alive Dictionary - εξαειρω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξαείρω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξαείρω

Structure: ἐξ (Prefix) + ἀείρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to lift up, lift off the earth, having bade, rise
to raise in dignity, exalt
to raise, arouse, stir up, excites
to carry off for oneself, earn, win, gain
to take on oneself
to be raised, to rise up, rise, to be excited, agitated

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξαείρω	ἐξαείρεις	ἐξαείρει
	Dual		ἐξαείρετον	ἐξαείρετον
	Plural	ἐξαείρομεν	ἐξαείρετε	ἐξαείρουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐξαείρω	ἐξαείρῃς	ἐξαείρῃ
	Dual		ἐξαείρητον	ἐξαείρητον
	Plural	ἐξαείρωμεν	ἐξαείρητε	ἐξαείρωσιν*
Optative	Singular	ἐξαείροιμι	ἐξαείροις	ἐξαείροι
	Dual		ἐξαείροιτον	ἐξαειροίτην
	Plural	ἐξαείροιμεν	ἐξαείροιτε	ἐξαείροιεν
Imperative	Singular		ἐξάειρε	ἐξαειρέτω
	Dual		ἐξαείρετον	ἐξαειρέτων
	Plural		ἐξαείρετε	ἐξαειρόντων, ἐξαειρέτωσαν
Infinitive		ἐξαείρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξαειρων ἐξαειροντος	ἐξαειρουσα ἐξαειρουσης	ἐξαειρον ἐξαειροντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξαείρομαι	ἐξαείρει, ἐξαείρῃ	ἐξαείρεται
	Dual		ἐξαείρεσθον	ἐξαείρεσθον
	Plural	ἐξαειρόμεθα	ἐξαείρεσθε	ἐξαείρονται
Subjunctive	Singular	ἐξαείρωμαι	ἐξαείρῃ	ἐξαείρηται
	Dual		ἐξαείρησθον	ἐξαείρησθον
	Plural	ἐξαειρώμεθα	ἐξαείρησθε	ἐξαείρωνται
Optative	Singular	ἐξαειροίμην	ἐξαείροιο	ἐξαείροιτο
	Dual		ἐξαείροισθον	ἐξαειροίσθην
	Plural	ἐξαειροίμεθα	ἐξαείροισθε	ἐξαείροιντο
Imperative	Singular		ἐξαείρου	ἐξαειρέσθω
	Dual		ἐξαείρεσθον	ἐξαειρέσθων
	Plural		ἐξαείρεσθε	ἐξαειρέσθων, ἐξαειρέσθωσαν
Infinitive		ἐξαείρεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξαειρομενος ἐξαειρομενου	ἐξαειρομενη ἐξαειρομενης	ἐξαειρομενον ἐξαειρομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῆειρον	ἐξῆειρες	ἐξῆειρεν*
	Dual		ἐξήειρετον	ἐξηεῖρετην
	Plural	ἐξήειρομεν	ἐξήειρετε	ἐξῆειρον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξηεῖρομην	ἐξήειρου	ἐξήειρετο
	Dual		ἐξήειρεσθον	ἐξηεῖρεσθην
	Plural	ἐξηεῖρομεθα	ἐξήειρεσθε	ἐξήειροντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πεδόθεν δὲ βαθύρριζόν περ ἐοῦσαν προσφὺσ ἐξήειρε σὺν αὐτοῖσ ἔχμασι γαίησ. (Apollodorus, Argonautica, book 1 20:27)
μετὰ δὲ γενεῇ δευτέρῃ ὕστερον Κλεισθένησ αὐτὴν ὁ Σικυώνιοσ τύραννοσ ἐξήειρε, ὥστε πολλῷ ὀνομαστοτέρην γενέσθαι ἐν τοῖσι Ἕλλησι ἢ πρότερον ἦν. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 126 2:1)
οἱ δὲ Πάριοι ὅκωσ μέν τι δώσουσι Μιλτιάδῃ ἀργύριον οὐδὲ διενοεῦντο, οἳ δὲ ὅκωσ διαφυλάξουσι τὴν πόλιν τοῦτο ἐμηχανῶντο, ἄλλα τε ἐπιφραζόμενοι καὶ τῇ μάλιστα ἔσκε ἑκάστοτε ἐπίμαχον τοῦ τείχεοσ, τοῦτο ἅμα νυκτὶ ἐξηείρετο διπλήσιον τοῦ ἀρχαίου. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 133 4:1)

Synonyms

to raise in dignity
- ἀνυψόω (to raise up, exalt)
- ἐκκουφίζω (to raise up, exalt)
to raise
- ἐπόρνυμι (to stir up, arouse, excite)
- ὄρνῡμι (I raise, excite)
- ἐπανάγω (to bring up: to stir up, excite)
- ἀνερεθίζω (to stir up, excite, to be in a state of excitement)
- ἐξοτρύνω (to stir up, urge on, excite)
- ἐποτρύνω (to stir up, excite, urge on)
to carry off for oneself
- ἄρνυμαι (to receive for oneself, reap, win)
- προσποιέω (to attach to oneself, win, gain over)
- αἱρέω (to win, gain)
- κτεατίζω (to get, gain, win)
to take on oneself
- εἰσαείρομαι (to take to oneself.)
- προσάγω (to take to oneself, to take u)
- ἐνδέχομαι (to take upon oneself)
- ἀφαιρέω (to take away for oneself, take away)
- αἱρέω ( to take for oneself, choose)
- ὑπολαμβάνω (I take up)
- συναίνυμαι (to take up)
- ὀρέγω ( I take)
- ἐξαναιρέω (to take out of)
- ἀποδέχομαι (to take)
- ἀναιρέω (, to take up)
- ἀναλαμβάνω (to take up)
- ἀναιρέω (to take up)
- παραδέχομαι (to take upon oneself, engage)
- ἀναδέχομαι (to take upon oneself, submit to)
- παραλαμβάνω (to take upon oneself, undertake)
- ἀναλαμβάνω (to take upon oneself, assume)
- πανδοκέω (to take upon oneself, assume)
- ἀποφέρω (to take for oneself, gain, obtain)
- ἐξαιρέω (to take out of, to take out, to take out for oneself)
- προσεταιρίζομαι (to take to oneself as a friend, associate with oneself)
- ἀκροθινιάζομαι (to take of the best, pick out for oneself)
- ἀντιτιμωρέομαι (to avenge oneself on, to take vengeance)
to be raised
- ὄρνῡμι (I raise, excite)

Derived

ἀείρω (to lift up, raise, support)
ἀναείρω (to lift up, to carry off)
ἀνταείρω (to raise one's, against)
παραείρω (to lift up beside, to hang on one side)
συναείρω (to raise up together, yoke together)

Similar forms

ἐξαείρας (2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξαείρω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to raise in dignity

to raise

to carry off for oneself

to take on oneself

to be raised

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξαείρω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to raise in dignity

to raise

to carry off for oneself

to take on oneself

to be raised

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어