Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραείρω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παραείρω

Structure: παρ (Prefix) + ἀείρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to lift up beside, to hang on one side

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραείρω παραείρεις παραείρει
Dual παραείρετον παραείρετον
Plural παραείρομεν παραείρετε παραείρουσιν*
SubjunctiveSingular παραείρω παραείρῃς παραείρῃ
Dual παραείρητον παραείρητον
Plural παραείρωμεν παραείρητε παραείρωσιν*
OptativeSingular παραείροιμι παραείροις παραείροι
Dual παραείροιτον παραειροίτην
Plural παραείροιμεν παραείροιτε παραείροιεν
ImperativeSingular παράειρε παραειρέτω
Dual παραείρετον παραειρέτων
Plural παραείρετε παραειρόντων, παραειρέτωσαν
Infinitive παραείρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραειρων παραειροντος παραειρουσα παραειρουσης παραειρον παραειροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραείρομαι παραείρει, παραείρῃ παραείρεται
Dual παραείρεσθον παραείρεσθον
Plural παραειρόμεθα παραείρεσθε παραείρονται
SubjunctiveSingular παραείρωμαι παραείρῃ παραείρηται
Dual παραείρησθον παραείρησθον
Plural παραειρώμεθα παραείρησθε παραείρωνται
OptativeSingular παραειροίμην παραείροιο παραείροιτο
Dual παραείροισθον παραειροίσθην
Plural παραειροίμεθα παραείροισθε παραείροιντο
ImperativeSingular παραείρου παραειρέσθω
Dual παραείρεσθον παραειρέσθων
Plural παραείρεσθε παραειρέσθων, παραειρέσθωσαν
Infinitive παραείρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραειρομενος παραειρομενου παραειρομενη παραειρομενης παραειρομενον παραειρομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρῆειρον παρῆειρες παρῆειρεν*
Dual παρήειρετον παρηεῖρετην
Plural παρήειρομεν παρήειρετε παρῆειρον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρηεῖρομην παρήειρου παρήειρετο
Dual παρήειρεσθον παρηεῖρεσθην
Plural παρηεῖρομεθα παρήειρεσθε παρήειροντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τίσ σὰσ παρήειρε φρένασ ᾗσ τὸ πρὶν ἠρήρεισθα; (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 380)

Synonyms

  1. to lift up beside

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION