Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιτιμωρέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιτιμωρέομαι

Structure: ἀντιτιμωρέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to avenge oneself on, to take vengeance

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιτιμώρουμαι ἀντιτιμώρει, ἀντιτιμώρῃ ἀντιτιμώρειται
Dual ἀντιτιμώρεισθον ἀντιτιμώρεισθον
Plural ἀντιτιμωροῦμεθα ἀντιτιμώρεισθε ἀντιτιμώρουνται
SubjunctiveSingular ἀντιτιμώρωμαι ἀντιτιμώρῃ ἀντιτιμώρηται
Dual ἀντιτιμώρησθον ἀντιτιμώρησθον
Plural ἀντιτιμωρώμεθα ἀντιτιμώρησθε ἀντιτιμώρωνται
OptativeSingular ἀντιτιμωροίμην ἀντιτιμώροιο ἀντιτιμώροιτο
Dual ἀντιτιμώροισθον ἀντιτιμωροίσθην
Plural ἀντιτιμωροίμεθα ἀντιτιμώροισθε ἀντιτιμώροιντο
ImperativeSingular ἀντιτιμώρου ἀντιτιμωρεῖσθω
Dual ἀντιτιμώρεισθον ἀντιτιμωρεῖσθων
Plural ἀντιτιμώρεισθε ἀντιτιμωρεῖσθων, ἀντιτιμωρεῖσθωσαν
Infinitive ἀντιτιμώρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιτιμωρουμενος ἀντιτιμωρουμενου ἀντιτιμωρουμενη ἀντιτιμωρουμενης ἀντιτιμωρουμενον ἀντιτιμωρουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δ’ αὖ Θηβαῖοι ἀντιτιμωρεῖσθαι βουλόμενοι στρατεύουσι πανδημεὶ ἐπὶ τὴν τῶν Θεσπιῶν χώραν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 50:2)
  • ἐὰν δ’ ἀντιτιμωρῇ, διαμιλλώμενοι τοῖσ θυμοῖσ οὐκ ἔστι τι τῶν ἀπειρημένων ἢ δεινῶν ὁποῖον οὐκ ἀναδέχονται, σὺν καλῷ τιθέμενοι τὴν τοιαύτην τόλμαν· (Polybius, Histories, book 1, chapter 81 9:1)

Synonyms

  1. to avenge oneself on

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION