- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀλλοῖος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: alloios

Principal Part: ἀλλοῖος ἀλλοία ἀλλοῖον

Structure: ἀλλοι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἄλλος

Sense

  1. of another sort or kind, different, with a notion of comparison
  2. (adverbial) otherwise, differently

Examples

  • ἄλλοτε δ ἀλλοῖος Ζηνὸς νόος αἰγιόχοιο, ἀργαλέος δ ἄνδρεσσι καταθνητοῖσι νοῆσαι. (Hesiod, Works and Days, Book WD 55:3)
  • "ἡ πέρα τούτων καὶ ἀλλοίων ἐδεσμάτων ἢ τοιούτων ἐπιθυμία, συνατὴ σὲ κολαζομένη ἐκ νέων πολλῶν ἀπαλλάττεσθαι, καὶ βλαβερὰ μὲν σώματι, βλαβερὰ δὲ ψυχῇ πρός τε φρόνησιν καὶ πρὸς τὸ σωφρονεῖν, ἆρά γε ὀρθῶς οὐκ: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 4 1:8)
  • τῷ παρεόντι δ ἐπαινήσαις ἑκὼν ἄλλοτ ἀλλοῖα φρόνει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 7 2:5)
  • ἵνα δὲ πολὺ μᾶλλον αἴσθηταί τις, ὅσην ἔχει ῥώμην ἡ συνθετικὴ δύναμις ἔν τε ποιήμασι καὶ λόγοις, λήψομαί τινας εὖ ἔχειν δοκούσας λέξεις, ὧν τὰς ἁρμονίας μεταθεὶς ἀλλοῖα φαίνεσθαι ποιήσω καὶ τὰ μέτρα καὶ τοὺς λόγους. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 41)
  • ἐκείνη τε γὰρ τὸν Ὀδυσσέα τὸν αὐτὸν ὄντα ἄλλοτε ἀλλοῖον ἐποίει φαίνεσθαι, τοτὲ μὲν μικρὸν καὶ ῥυσὸν καὶ αἰσχρὸν πτωχῷ λευγαλέῳ ἐναλίγκιον ἠδὲ γέροντι, τοτὲ δὲ τῇ αὐτῇ ῥάβδῳ πάλιν ἐφαψαμένη μείζονά τ εἰσιδέειν καὶ πάσσονα θῆκεν ἰδέσθαι, κὰδ δὲ κάρητος οὔλας ἧκε κόμας ὑακινθίνῳ ἄνθει ὁμοίας. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 446)
  • "νυνὶ δ ἀλλοῖος ἐν ταῖς τύχαις γίνομαι: (Plutarch, Brutus, chapter 40 4:4)
  • εὐθὺς οὖν λέγειν χρὴ πρὸς τὸν τοιοῦτον ἀλλοῖός· (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 8 5:2)
  • νῦν μὲν τῇδ ἐφέπου, τότε δ ἀλλοῖος χρόα γίνου. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389121)
  • νῦν μὲν τῷδ ἐφέπευ, τοτὲ δ ἀλλοῖος πέλευ ὀργήν. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389602)

Synonyms

  1. otherwise

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION