Hellas Alive Dictionary - αλλοιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀλλοῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀλλοῖος ἀλλοίᾱ ἀλλοῖον

Structure: ἀλλοι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/llos

Sense

of another sort or kind, different, with a notion of comparison
(adverbial) otherwise, differently

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀλλοῖος	ἀλλοίᾱ	ἀλλοῖον
	Genitive	ἀλλοίου	ἀλλοίᾱς	ἀλλοίου
	Dative	ἀλλοίῳ	ἀλλοίᾱͅ	ἀλλοίῳ
	Accusative	ἀλλοῖον	ἀλλοίᾱν	ἀλλοῖον
	Vocative	ἀλλοῖε	ἀλλοίᾱ	ἀλλοῖον
Dual	N/A/V	ἀλλοίω	ἀλλοίᾱ	ἀλλοίω
Dual	G/D	ἀλλοίοιν	ἀλλοίαιν	ἀλλοίοιν
Plural	Nominative	ἀλλοῖοι	ἀλλοῖαι	ἀλλοῖα
	Genitive	ἀλλοίων	ἀλλοιῶν	ἀλλοίων
	Dative	ἀλλοίοις	ἀλλοίαις	ἀλλοίοις
	Accusative	ἀλλοίους	ἀλλοίᾱς	ἀλλοῖα
	Vocative	ἀλλοῖοι	ἀλλοῖαι	ἀλλοῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀλλοῖος ἀλλοίου	ἀλλοιώτερος ἀλλοιωτέρου	ἀλλοιώτατος ἀλλοιωτάτου
Adverb	ἀλλοίως	ἀλλοιώτερον	ἀλλοιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἄλλοτε δ’ ἀλλοῖοσ Ζηνὸσ νόοσ αἰγιόχοιο, ἀργαλέοσ δ’ ἄνδρεσσι καταθνητοῖσι νοῆσαι. (Hesiod, Works and Days, Book WD 55:3)
"ἡ πέρα τούτων καὶ ἀλλοίων ἐδεσμάτων ἢ τοιούτων ἐπιθυμία, συνατὴ σὲ κολαζομένη ἐκ νέων πολλῶν ἀπαλλάττεσθαι, καὶ βλαβερὰ μὲν σώματι, βλαβερὰ δὲ ψυχῇ πρόσ τε φρόνησιν καὶ πρὸσ τὸ σωφρονεῖν, ἆρά γε ὀρθῶσ οὐκ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 4 1:8)
τῷ παρεόντι δ’ ἐπαινήσαισ ἑκὼν ἄλλοτ’ ἀλλοῖα φρόνει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 7 2:5)
ἵνα δὲ πολὺ μᾶλλον αἴσθηταί τισ, ὅσην ἔχει ῥώμην ἡ συνθετικὴ δύναμισ ἔν τε ποιήμασι καὶ λόγοισ, λήψομαί τινασ εὖ ἔχειν δοκούσασ λέξεισ, ὧν τὰσ ἁρμονίασ μεταθεὶσ ἀλλοῖα φαίνεσθαι ποιήσω καὶ τὰ μέτρα καὶ τοὺσ λόγουσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 41)
ἐκείνη τε γὰρ τὸν Ὀδυσσέα τὸν αὐτὸν ὄντα ἄλλοτε ἀλλοῖον ἐποίει φαίνεσθαι, τοτὲ μὲν μικρὸν καὶ ῥυσὸν καὶ αἰσχρὸν πτωχῷ λευγαλέῳ ἐναλίγκιον ἠδὲ γέροντι, τοτὲ δὲ τῇ αὐτῇ ῥάβδῳ πάλιν ἐφαψαμένη μείζονά τ’ εἰσιδέειν καὶ πάσσονα θῆκεν ἰδέσθαι, κὰδ δὲ κάρητοσ οὔλασ ἧκε κόμασ ὑακινθίνῳ ἄνθει ὁμοίασ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 446)
"νυνὶ δ’ ἀλλοῖοσ ἐν ταῖσ τύχαισ γίνομαι· (Plutarch, Brutus, chapter 40 4:4)
εὐθὺσ οὖν λέγειν χρὴ πρὸσ τὸν τοιοῦτον ἀλλοῖόσ; (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 8 5:2)
νῦν μὲν τῇδ’ ἐφέπου, τότε δ’ ἀλλοῖοσ χρόα γίνου. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389121)
νῦν μὲν τῷδ’ ἐφέπευ, τοτὲ δ’ ἀλλοῖοσ πέλευ ὀργήν. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389602)

Synonyms

otherwise
- διάφορος (a difference)
- διαφορότης (difference)
- ἕτερος (different)

ἁψίς (net)
ἀπατηλός ()
πάγιος (solid)
χωριστός (separated)
ἑτεροῖος (of a different kind)
παμφάγος (all-devouring)
κερκίς (the rod or comb)
προσρητέος (to be addressed)
δοξαστός (matter of opinion)
ῥέπω ()
ἀσύνθετος (uncompounded)
μελανία (blackness)
χαρτός (that is matter of delight)
μεταβάλλω (to throw into a different position)
βιωτέος (one must live)
ἀποβάλλω (to throw off)
σάρκινος (Made of flesh)
ἐκμαγεῖον (that on or in which an impression is made)
ἔκφυλος (out of the tribe)
περιτρέχω (I run about)
καπηλικός (of or for a retail dealer)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
σύμφυλος (of the same stock or race)
ἄφθεγκτος (voiceless)
συνείδησις (consciousness)
ᾠδικός (fond of singing)
ἀμελητέος (one must neglect)
κίνησις (motion)
πρόσληψις (taking in addition)
ἀποκριτέος (one must reject)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλλοῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

otherwise

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀλλοῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

otherwise

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어