Hellas Alive Dictionary - ετεροιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἑτεροῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἑτεροῖος ἑτεροῖη ἑτεροῖον

Structure: ἑτεροι (Stem) + ος (Ending)

Sense

of a different kind

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἑτεροῖος	ἑτεροίᾱ	ἑτεροῖον
	Genitive	ἑτεροίου	ἑτεροίᾱς	ἑτεροίου
	Dative	ἑτεροίῳ	ἑτεροίᾱͅ	ἑτεροίῳ
	Accusative	ἑτεροῖον	ἑτεροίᾱν	ἑτεροῖον
	Vocative	ἑτεροῖε	ἑτεροίᾱ	ἑτεροῖον
Dual	N/A/V	ἑτεροίω	ἑτεροίᾱ	ἑτεροίω
Dual	G/D	ἑτεροίοιν	ἑτεροίαιν	ἑτεροίοιν
Plural	Nominative	ἑτεροῖοι	ἑτεροῖαι	ἑτεροῖα
	Genitive	ἑτεροίων	ἑτεροιῶν	ἑτεροίων
	Dative	ἑτεροίοις	ἑτεροίαις	ἑτεροίοις
	Accusative	ἑτεροίους	ἑτεροίᾱς	ἑτεροῖα
	Vocative	ἑτεροῖοι	ἑτεροῖαι	ἑτεροῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἑτεροῖος ἑτεροίου	ἑτεροιώτερος ἑτεροιωτέρου	ἑτεροιώτατος ἑτεροιωτάτου
Adverb	ἑτεροίως	ἑτεροιώτερον	ἑτεροιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐγὼ δέ, ὦ πάτερ, εἰ καὶ μέτοικόσ εἰμι, οὐκ ὀκνήσω ὅμωσ τὰ δοκοῦντά μοι εἰπεῖν ὁπόταν γὰρ ἤδη συνελθόντεσ διαλέγωνται, τηνικαῦτα, ἢν μὲν ὁ Τιμοκλῆσ ὑπέρσχῃ, ἐάσωμεν προχωρεῖν τὴν συνουσίαν ὑπὲρ ἡμῶν, ἢν δέ τι ἑτεροῖον ἀποβαίνῃ, τότε ἤδη τὴν στοὰν αὐτὴν ἔγωγε, εἰ δοκεῖ, διασείσασ ἐμβαλῶ τῷ Δάμιδι, ὡσ μὴ κατάρατοσ ὢν ὑβρίζῃ ἐσ ἡμᾶσ. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 32:1)
ἑτεροῖον τοῦτ’ ἐστίν, ὦ Ἑρμῆ, καὶ οὐχὶ τοῖσ ἐμαυτοῦ ποσὶ βαδίζω τότε, οὐδὲ ὁ Ζεύσ, ἀλλ’ ὁ Πλούτων ἀποστέλλει με παρ’ αὐτοὺσ ἅτε πλουτοδότησ καὶ μεγαλόδωροσ καὶ αὐτὸσ ὤν· (Lucian, Timon, (no name) 21:1)
Τί οὖν φαίνεται ἑτεροῖον διανοηθεὶσ ὁ καλεύμενοσ ἰητρὸσ καὶ ὁμολογεομένωσ χειροτέχνησ, ὃσ ἐξεῦρε τὴν ἀμφὶ τοὺσ κάμνοντασ δίαιτάν τε καὶ τροφήν, ἢ ἐκεῖνοσ ὁ ἀπ’ ἀρχῆσ τοῖσι πᾶσιν ἀνθρώποισιν τροφήν, ᾗ νῦν χρώμεθα, ἐξ ἐκείνησ τῆσ ἀγρίησ τε καὶ θηριώδεοσ διαίτησ εὑρών τε καὶ παρασκευασάμενοσ; (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , vii.1)
πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα κακὰ ἑτεροῖα τῶν ἀπὸ πληρώσιοσ, οὐχ ἧσσον δὲ δεινά, καὶ ἀπὸ κενώσιοσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , ix.5)
οἶδα δὲ τοὺσ πολλοὺσ ἰητρούσ, ὥσπερ τοὺσ ἰδιώτασ, ἢν τύχωσι περὶ τὴν ἡμέρην ταύτην τι κεκαινουργηκότεσ, ἢ λουσάμενοι ἢ περιπατήσαντεσ ἢ φαγόντεσ τι ἑτεροῖον, ταῦτα δὲ πάντα βελτίω προσενηνεγμένα ἢ μή, οὐδὲν ἧσσον τὴν αἰτίην τούτων τινὶ ἀνατιθέντασ καὶ τὸ μὲν αἴτιον ἀγνοεῦντασ, τὸ δὲ συμφορώτατον, ἢν οὕτω τύχῃ, ἀφαιρέοντασ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxi.2)
ταῦτα δὲ περὶ ἑωυτὸν ἐσέμνυνε τῶνδε εἵνεκεν, ὅκωσ ἂν μὴ ὁρῶντεσ οἱ ὁμήλικεσ, ἐόντεσ σύντροφοί τε ἐκείνῳ καὶ οἰκίησ οὐ φλαυροτέρησ οὐδὲ ἐσ ἀνδραγαθίην λειπόμενοι, λυπεοίατο καὶ ἐπιβουλεύοιεν, ἀλλ’ ἑτεροῖόσ σφι δοκέοι εἶναι μὴ ὁρῶσι. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 99 3:1)
καὶ οὐκ ἐπὶ μὲν Ιοὐδαίων τοιοῦτοσ ἦν, ἑτεροῖοσ δὲ ἐπὶ τῶν λοιπῶν ὑπηκόων. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 215:1)

Synonyms

of a different kind
- ἑτερογενής (heterogenous; of different kinds)
- διάφορος (a difference)
- διαφορότης (difference)
- ἕτερος (different)
- γενικός (in kind)

μάψ (in vain)
χερείων (meaner)
μῆχος (means)
κερκίς (the rod or comb)
κυκεών (a potion consisting of barley-meal)
φάρυγξ (windpipe)
ἄκολος (a bit)
κρήγυος (good)
θανατηφόρος (death-bringing)
ὁμοίϊος ()
ἐξερέω (I will speak out)
σίνος (hurt)
Σίνων (Sinon)
ἄνιπτος (unwashen)
ὑπόσχεσις (an undertaking)
ἐπίρροθος (hasting to the rescue)
θαυμαστέος (to be admired)
διερῶ (to say fully)
Προμηθεύς (Prometheus)
ἅζομαι (to stand in awe of)
μελέδημα (care)
ἔμπηρος (crippled)
μύρμηξ (ant)
φθέγγομαι (I make a sound)
φρίσσω (to be rough or uneven on the surface)
χαρτός (that is matter of delight)
τέκμαρ (a fixed mark or boundary)
πάγιος (solid)
σεσοφισμένως (cunningly)
Ἠδών (one of the Edoni)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἑτεροῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of a different kind

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἑτεροῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of a different kind

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어