Ancient Greek-English Dictionary Language

συνάπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνάπτω

Structure: συν (Prefix) + ά̔πτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I join together, connect.

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνάπτω συνάπτεις συνάπτει
Dual συνάπτετον συνάπτετον
Plural συνάπτομεν συνάπτετε συνάπτουσιν*
SubjunctiveSingular συνάπτω συνάπτῃς συνάπτῃ
Dual συνάπτητον συνάπτητον
Plural συνάπτωμεν συνάπτητε συνάπτωσιν*
OptativeSingular συνάπτοιμι συνάπτοις συνάπτοι
Dual συνάπτοιτον συναπτοίτην
Plural συνάπτοιμεν συνάπτοιτε συνάπτοιεν
ImperativeSingular συνάπτε συναπτέτω
Dual συνάπτετον συναπτέτων
Plural συνάπτετε συναπτόντων, συναπτέτωσαν
Infinitive συνάπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συναπτων συναπτοντος συναπτουσα συναπτουσης συναπτον συναπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνάπτομαι συνάπτει, συνάπτῃ συνάπτεται
Dual συνάπτεσθον συνάπτεσθον
Plural συναπτόμεθα συνάπτεσθε συνάπτονται
SubjunctiveSingular συνάπτωμαι συνάπτῃ συνάπτηται
Dual συνάπτησθον συνάπτησθον
Plural συναπτώμεθα συνάπτησθε συνάπτωνται
OptativeSingular συναπτοίμην συνάπτοιο συνάπτοιτο
Dual συνάπτοισθον συναπτοίσθην
Plural συναπτοίμεθα συνάπτοισθε συνάπτοιντο
ImperativeSingular συνάπτου συναπτέσθω
Dual συνάπτεσθον συναπτέσθων
Plural συνάπτεσθε συναπτέσθων, συναπτέσθωσαν
Infinitive συνάπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συναπτομενος συναπτομενου συναπτομενη συναπτομενης συναπτομενον συναπτομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὰ δὲ πρὸ τῆσ στρατείασ, ἔτι τοῖσ Φιλιππικοῖσ πολέμοισ ἐπέσπαιρεν ἡ Ἑλλάσ, ἀπεσείοντο δ’ αἱ Θῆβαι τῶν ὅπλων τὴν Χαιρωνικὴν κόνιν ἐκ τοῦ πτώματοσ ἀνιστάμεναι, καὶ συνῆπτον αἱ Ἀθῆναι τὰσ χεῖρασ ὀρέγουσαι· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 3 1:1)
  • καὶ μὴν τὰ μὲν αὐτῆσ τῆσ στρατείασ, χειμῶνεσ, αὐχμοί, βάθη ποταμῶν, ἀόρνα ὕψη, θηρίων ὑπερφυεῖσ ὄψεισ, ἄγριοι δίαιται, μεταβολαὶ δυναστῶν, παλιμπροδοσίαι τὰ δὲ πρὸ τῆσ στρατείασ, ἔτι τοῖσ Φιλιππικοῖσ πολέμοισ ἐπέσπαιρεν ἡ Ἑλλάσ, ἀπεσείοντο δ’ αἱ Θῆβαι τῶν ὅπλων τὴν Χαιρωνικὴν κόνιν ἐκ τοῦ πτώματοσ ἀνιστάμεναι, καὶ συνῆπτον αἱ Ἀθῆναι τὰσ χεῖρασ ὀρέγουσαι· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 3 1:1)
  • ἀπαλλαττομένων δὲ τῶν πρώτων, δεύτεροι συνῆπτον εἶτ’ ἐφεξῆσ οἱ τρίτοι καὶ τέταρτοι· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 15:1)
  • συνῆπτον δὲ οἱ τοῦ κινδύνου μετέχοντεσ κατὰ νῶτα καὶ κατὰ πλευρὰν νυσσόμενοι· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 74:1)
  • ὡσ δ’ αἵ τε σάλπιγγεσ ἐσήμαινον παρ’ ἀμφοτέροισ τὸ πολεμικὸν καὶ κατὰ τὴν πρώτην ὁρμὴν συνηλάλαξαν αἱ δυνάμεισ, οἱ μὲν Λακεδαιμόνιοι τοῖσ κέρασιν ἀμφοτέροισ ἐπῆγον μηνοειδὲσ τὸ σχῆμα τῆσ φάλαγγοσ πεποιηκότεσ, οἱ δὲ Βοιωτοὶ τῷ μὲν ἑτέρῳ κέρατι ὑπεχώρουν, τῷ δὲ ἑτέρῳ δρόμῳ συνῆπτον τοῖσ πολεμίοισ. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 55 4:1)

Synonyms

  1. I join together

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION