Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνθάπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνθάπτω συνθάψω

Structure: συν (Prefix) + θάπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to bury together, join in burying, with, to be buried with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθάπτω συνθάπτεις συνθάπτει
Dual συνθάπτετον συνθάπτετον
Plural συνθάπτομεν συνθάπτετε συνθάπτουσιν*
SubjunctiveSingular συνθάπτω συνθάπτῃς συνθάπτῃ
Dual συνθάπτητον συνθάπτητον
Plural συνθάπτωμεν συνθάπτητε συνθάπτωσιν*
OptativeSingular συνθάπτοιμι συνθάπτοις συνθάπτοι
Dual συνθάπτοιτον συνθαπτοίτην
Plural συνθάπτοιμεν συνθάπτοιτε συνθάπτοιεν
ImperativeSingular συνθάπτε συνθαπτέτω
Dual συνθάπτετον συνθαπτέτων
Plural συνθάπτετε συνθαπτόντων, συνθαπτέτωσαν
Infinitive συνθάπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθαπτων συνθαπτοντος συνθαπτουσα συνθαπτουσης συνθαπτον συνθαπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθάπτομαι συνθάπτει, συνθάπτῃ συνθάπτεται
Dual συνθάπτεσθον συνθάπτεσθον
Plural συνθαπτόμεθα συνθάπτεσθε συνθάπτονται
SubjunctiveSingular συνθάπτωμαι συνθάπτῃ συνθάπτηται
Dual συνθάπτησθον συνθάπτησθον
Plural συνθαπτώμεθα συνθάπτησθε συνθάπτωνται
OptativeSingular συνθαπτοίμην συνθάπτοιο συνθάπτοιτο
Dual συνθάπτοισθον συνθαπτοίσθην
Plural συνθαπτοίμεθα συνθάπτοισθε συνθάπτοιντο
ImperativeSingular συνθάπτου συνθαπτέσθω
Dual συνθάπτεσθον συνθαπτέσθων
Plural συνθάπτεσθε συνθαπτέσθων, συνθαπτέσθωσαν
Infinitive συνθάπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθαπτομενος συνθαπτομενου συνθαπτομενη συνθαπτομενης συνθαπτομενον συνθαπτομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθάψω συνθάψεις συνθάψει
Dual συνθάψετον συνθάψετον
Plural συνθάψομεν συνθάψετε συνθάψουσιν*
OptativeSingular συνθάψοιμι συνθάψοις συνθάψοι
Dual συνθάψοιτον συνθαψοίτην
Plural συνθάψοιμεν συνθάψοιτε συνθάψοιεν
Infinitive συνθάψειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθαψων συνθαψοντος συνθαψουσα συνθαψουσης συνθαψον συνθαψοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθάψομαι συνθάψει, συνθάψῃ συνθάψεται
Dual συνθάψεσθον συνθάψεσθον
Plural συνθαψόμεθα συνθάψεσθε συνθάψονται
OptativeSingular συνθαψοίμην συνθάψοιο συνθάψοιτο
Dual συνθάψοισθον συνθαψοίσθην
Plural συνθαψοίμεθα συνθάψοισθε συνθάψοιντο
Infinitive συνθάψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθαψομενος συνθαψομενου συνθαψομενη συνθαψομενης συνθαψομενον συνθαψομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέθαπτον συνέθαπτες συνέθαπτεν*
Dual συνεθάπτετον συνεθαπτέτην
Plural συνεθάπτομεν συνεθάπτετε συνέθαπτον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεθαπτόμην συνεθάπτου συνεθάπτετο
Dual συνεθάπτεσθον συνεθαπτέσθην
Plural συνεθαπτόμεθα συνεθάπτεσθε συνεθάπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἆρ’ Ἀτρέωσ παῖδ’ ὀλόμενον συνθάπτετε, ὃν Τυνδαρὶσ παῖσ ἥδ’ ἀπόντα κενοταφεῖ; (Euripides, Helen, episode23)
  • συνθάπτειν δὲ οὐδὲν ἐπέτρεψεν, ἀλλ’ ἐν φοινικίδι καὶ φύλλοισ ἐλαίασ θέντασ τὸ σῶμα περιστέλλειν κατ’ ἴσον ἅπαντασ. (Plutarch, Instituta Laconica, section 183)
  • περιεῖλε δὲ καὶ τοὺσ μιασμούσ, συνθάπτειν δὲ οὐδὲν ἐπέτρεψεν, ἀλλ’ ἐν φοινικίδι καὶ φύλλοισ ἐλαίασ θέντασ τὸ σῶμα περιστέλλειν κατ’ ἴσον ἅπαντασ ἀνεῖλε δὲ καὶ τὰσ ἐπιγραφὰσ; (Plutarch, Instituta Laconica, section 18 1:1)
  • ἔπειτα συνθάπτειν οὐδὲν εἰάσεν, ἀλλὰ ἐν φοινικίδι καὶ φύλλοισ ἐλαίασ θέντεσ τὸ σῶμα περιέστελλον. (Plutarch, Lycurgus, chapter 27 1:3)
  • ἢν μή τισ ἄλλοσ τόνδε συνθάπτειν θέλῃ, ἐγώ σφε θάψω κἀνὰ κίνδυνον βαλῶ θάψασ’ ἀδελφὸν τὸν ἐμόν, οὐδ’ αἰσχύνομαι ἔχουσ’ ἄπιστον τήνδ’ ἀναρχίαν πόλει. (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode 1:2)

Synonyms

  1. to bury together

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION