Ancient Greek-English Dictionary Language

συνάπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνάπτω

Structure: συν (Prefix) + ά̔πτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I join together, connect.

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνάπτω συνάπτεις συνάπτει
Dual συνάπτετον συνάπτετον
Plural συνάπτομεν συνάπτετε συνάπτουσιν*
SubjunctiveSingular συνάπτω συνάπτῃς συνάπτῃ
Dual συνάπτητον συνάπτητον
Plural συνάπτωμεν συνάπτητε συνάπτωσιν*
OptativeSingular συνάπτοιμι συνάπτοις συνάπτοι
Dual συνάπτοιτον συναπτοίτην
Plural συνάπτοιμεν συνάπτοιτε συνάπτοιεν
ImperativeSingular συνάπτε συναπτέτω
Dual συνάπτετον συναπτέτων
Plural συνάπτετε συναπτόντων, συναπτέτωσαν
Infinitive συνάπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συναπτων συναπτοντος συναπτουσα συναπτουσης συναπτον συναπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνάπτομαι συνάπτει, συνάπτῃ συνάπτεται
Dual συνάπτεσθον συνάπτεσθον
Plural συναπτόμεθα συνάπτεσθε συνάπτονται
SubjunctiveSingular συνάπτωμαι συνάπτῃ συνάπτηται
Dual συνάπτησθον συνάπτησθον
Plural συναπτώμεθα συνάπτησθε συνάπτωνται
OptativeSingular συναπτοίμην συνάπτοιο συνάπτοιτο
Dual συνάπτοισθον συναπτοίσθην
Plural συναπτοίμεθα συνάπτοισθε συνάπτοιντο
ImperativeSingular συνάπτου συναπτέσθω
Dual συνάπτεσθον συναπτέσθων
Plural συνάπτεσθε συναπτέσθων, συναπτέσθωσαν
Infinitive συνάπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συναπτομενος συναπτομενου συναπτομενη συναπτομενης συναπτομενον συναπτομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἐμοὶ δὲ δοκοῦσι πλείονασ λῦσαι καὶ μείζονασ ἀπορίασ οἱ τὸ τῶν δαιμόνων γένοσ ἐν μέσῳ θέντεσ θεῶν καὶ ἀνθρώπων καὶ τρόπου τινὰ τὴν κοινωνίαν ἡμῶν συνάγον εἰσ ταὐτὸ καὶ συνάπτον ἐξευρόντεσ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 104)
  • Ἀριστοτέλησ τὸ ἔσχατον τοῦ περιέχοντοσ συνάπτον τῷ περιεχομένῳ. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 2:2)
  • ὁ δὲ Δημήτριοσ τοὺσ Σικυωνίουσ εἰσ τὴν ἀκρόπολιν μετοικίσασ τὸ μὲν τῷ λιμένι συνάπτον μέροσ τῆσ πόλεωσ κατέσκαψεν, ἀνοχύρου παντελῶσ ὄντοσ τοῦ τόπου, τῷ δὲ πολιτικῷ πλήθει συνεπιλαβόμενοσ τῆσ οἰκοδομίασ καὶ τὴν ἐλευθερίαν ἀποκαταστήσασ τιμῶν ἰσοθέων ἔτυχε παρὰ τοῖσ εὖ παθοῦσι· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 102 2:4)
  • ἀρχόμενον δὲ κατὰ βορρᾶν ἀπὸ τοῦ Ἱππικοῦ καλουμένου πύργου καὶ διατεῖνον ἐπὶ τὸν ξυστόν, ἔπειτα τῇ βουλῇ συνάπτον ἐπὶ τὴν ἑσπέριον τοῦ ἱεροῦ στοὰν ἀπηρτίζετο. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 166:1)
  • τῷ τρίτῳ δ’ ἀρχὴ ἦν ὁ Ἱππικὸσ πύργοσ, ὅθεν μέχρι τοῦ βορείου κλίματοσ κατατεῖνον ἐπὶ τὸν Ψήφινον πύργον, ἔπειτα καθῆκον ἀντικρὺ τῶν Ἑλένησ μνημείων, Ἀδιαβηνὴ βασιλὶσ ἦν αὕτη Ἰζάτου βασιλέωσ θυγάτηρ, καὶ διὰ σπηλαίων βασιλικῶν μηκυνόμενον ἐκάμπτετο μὲν γωνιαίῳ πύργῳ κατὰ τὸ τοῦ Γναφέωσ προσαγορευόμενον μνῆμα, τῷ δ’ ἀρχαίῳ περιβόλῳ συνάπτον εἰσ τὴν Κεδρῶνα καλουμένην φάραγγα κατέληγεν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 169:1)

Synonyms

  1. I join together

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION