Ancient Greek-English Dictionary Language

σπουδάζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σπουδάζω

Structure: σπουδάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to make haste
  2. to be busy, eager, zealous, earnest
  3. to be busy, to be anxious, canvass
  4. to be serious or earnest, grave
  5. to do, hastily or earnestly, to be zealously pursued, serious
  6. to be treated with respect, to be courted

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπουδάζω σπουδάζεις σπουδάζει
Dual σπουδάζετον σπουδάζετον
Plural σπουδάζομεν σπουδάζετε σπουδάζουσιν*
SubjunctiveSingular σπουδάζω σπουδάζῃς σπουδάζῃ
Dual σπουδάζητον σπουδάζητον
Plural σπουδάζωμεν σπουδάζητε σπουδάζωσιν*
OptativeSingular σπουδάζοιμι σπουδάζοις σπουδάζοι
Dual σπουδάζοιτον σπουδαζοίτην
Plural σπουδάζοιμεν σπουδάζοιτε σπουδάζοιεν
ImperativeSingular σπούδαζε σπουδαζέτω
Dual σπουδάζετον σπουδαζέτων
Plural σπουδάζετε σπουδαζόντων, σπουδαζέτωσαν
Infinitive σπουδάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σπουδαζων σπουδαζοντος σπουδαζουσα σπουδαζουσης σπουδαζον σπουδαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπουδάζομαι σπουδάζει, σπουδάζῃ σπουδάζεται
Dual σπουδάζεσθον σπουδάζεσθον
Plural σπουδαζόμεθα σπουδάζεσθε σπουδάζονται
SubjunctiveSingular σπουδάζωμαι σπουδάζῃ σπουδάζηται
Dual σπουδάζησθον σπουδάζησθον
Plural σπουδαζώμεθα σπουδάζησθε σπουδάζωνται
OptativeSingular σπουδαζοίμην σπουδάζοιο σπουδάζοιτο
Dual σπουδάζοισθον σπουδαζοίσθην
Plural σπουδαζοίμεθα σπουδάζοισθε σπουδάζοιντο
ImperativeSingular σπουδάζου σπουδαζέσθω
Dual σπουδάζεσθον σπουδαζέσθων
Plural σπουδάζεσθε σπουδαζέσθων, σπουδαζέσθωσαν
Infinitive σπουδάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σπουδαζομενος σπουδαζομενου σπουδαζομενη σπουδαζομενης σπουδαζομενον σπουδαζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πεφυρμένην τε παραλαβὼν τὴν ἄσκησιν τῶν λόγων ὑπὸ τῶν περὶ Γοργίαν καὶ Πρωταγόραν σοφιστῶν πρῶτοσ ἐχώρησεν ἀπὸ τῶν ἐριστικῶν τε καὶ φυσικῶν ἐπὶ τοὺσ πολιτικοὺσ καὶ περὶ αὐτὴν σπουδάζων τὴν ἐπιστήμην διετέλεσεν, ἐξ ἧσ, ὥσ φησιν αὐτόσ, τὸ βουλεύεσθαι καὶ λέγειν καὶ πράττειν τὰ συμφέροντα παραγίνεται τοῖσ μαθοῦσιν. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 1 2:1)
  • καὶ ἐπεὶ παρῆν τισ λύχνον ποτὲ κομίζων, κατελήφθη Ἀλκιδάμασ μὲν τὴν αὐλητρίδα ἀπογυμνῶν καὶ πρὸσ βίαν συνενεχθῆναι αὐτῇ σπουδάζων, Διονυσόδωροσ δὲ ἄλλο τι γελοῖον ἐφωράθη πεποιηκώσ· (Lucian, Symposium, (no name) 46:3)
  • "ἐτύγχανον γὰρ ὑπερφιλοτίμωσ ἔχοντεσ πρὸσ ἀλλήλουσ καὶ σπουδάζων ἑκάτεροσ αὐτὸσ ἥδιον καὶ ῥᾳθυμότερον ποιεῖσθαι τὸν βίον· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:175)
  • τοιαῦτα παίζων ἅμα καὶ σπουδάζων ὁ Ἁλκιβιάδησ αὑτόν τε τοῦ μαθήματοσ ἀπέστησε καὶ τοὺσ ἄλλουσ. (Plutarch, , chapter 2 6:1)
  • τοὺσ δὲ Ἀθηναίουσ σπουδάζων ἐλευθερῶσαι διεβλήθη καὶ κακῶσ ἤκουσεν ὑπὸ τῶν Ἀχαιῶν, ὅτι σπονδὰσ πεποιημένων αὐτῶν πρὸσ τοὺσ Μακεδόνασ καὶ ἀνοχὰσ ἀγόντων ἐπεχείρησε τὸν Πειραιᾶ καταλαβεῖν. (Plutarch, Aratus, chapter 33 2:1)

Synonyms

  1. to make haste

  2. to be serious or earnest

  3. to be treated with respect

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION