Hellas Alive Dictionary - χρυσογονος

Ancient Greek-English Dictionary

χρυσόγονος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χρυσόγονος χρυσόγονον

Structure: χρυσογον (Stem) + ος (Ending)

Etym.: gi/gnomai

Sense

born or begotten of gold

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	χρυσόγονος	χρυσόγονον
	Genitive	χρυσογόνου	χρυσογόνου
	Dative	χρυσογόνῳ	χρυσογόνῳ
	Accusative	χρυσόγονον	χρυσόγονον
	Vocative	χρυσόγονε	χρυσόγονον
Dual	N/A/V	χρυσογόνω	χρυσογόνω
Dual	G/D	χρυσογόνοιν	χρυσογόνοιν
Plural	Nominative	χρυσόγονοι	χρυσόγονα
	Genitive	χρυσογόνων	χρυσογόνων
	Dative	χρυσογόνοις	χρυσογόνοις
	Accusative	χρυσογόνους	χρυσόγονα
	Vocative	χρυσόγονοι	χρυσόγονα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	χρυσόγονος χρυσογόνου	χρυσογονώτερος χρυσογονωτέρου	χρυσογονώτατος χρυσογονωτάτου
Adverb	χρυσογόνως	χρυσογονώτερον	χρυσογονώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Στρατόνικοσ πρὸσ τὸν Χρυσογόνου πατέρα λέγοντα ὅτι πάντα αὐτῷ ὑπάρχει οἰκεῖα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 43 1:1)
"ὡσ δ’ ἐντὸσ ἦν καὶ τὰσ κώπασ ἔλαβον οἱ ἐρέται, Χρυσόγονοσ μὲν ηὔλει τὸ τριηρικὸν ἐνδεδυκὼσ τὴν Πυθικὴν στολήν, Καλλιππίδησ δ’ ὁ τραγῳδὸσ ἐκέλευε τὴν ἐπὶ τῆσ σκηνῆσ στολὴν ἠμφιεσμένοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 47 3:21)
ἐν δὲ τῷ χρόνῳ τούτῳ Χρυσόγονοσ ἀπελεύθεροσ Σύλλα προσαγγείλασ τινὸσ οὐσίαν ὡσ ἐκ προγραφῆσ ἀναιρεθέντοσ αὐτὸσ ἐωνήσατο δισχιλίων δραχμῶν, ἐπεὶ δὲ Ῥώσκιοσ ὁ υἱὸσ καί κληρονόμοσ τοῦ τεθνηκότοσ. (Plutarch, Cicero, chapter 3 2:2)
ἠγανάκτει καί τὴν οὐσίαν ἀπεδείκνυε πεντήκοντα καί διακοσίων ταλάντων οὖσαν ἀξίαν, ὅ τε Σύλλασ ἐλεγχόμενοσ ἐχαλέπαινε καί δίκην πατροκτονίασ ἐπῆγε τῷ Ῥωσκίῳ, τοῦ Χρυσογόνου κατασκευάσαντοσ, ἐβοήθει δ’ οὐδείσ, ἀλλ’ ἀπετρέποντο τοῦ Σύλλα τὴν χαλεπότητα δεδοικότεσ, οὕτω δὴ δι’ ἐρημίαν τοῦ μειρακίου τῷ Κικέρωνι προσφυγόντοσ οἱ φίλοι συμπαρώρμων, ὡσ οὐκ ἂν αὐτῷ λαμπροτέραν αὖθισ ἀρχὴν πρὸσ δόξαν ἑτέραν οὐδὲ καλλίω γενησομένην. (Plutarch, Cicero, chapter 3 3:1)
κατέγραφον δ’ εἰσ τοὺσ τοίχουσ καὶ τὸν περιφερόμενον στίχον, ἤδη τότε τῆσ ἐπιδεξιότητοσ τῆσ Σάμου φυομένησ, ὃσ ἦν υἱὸσ μὲν Χρυσογόνου, σύντροφοσ δὲ τοῦ βασιλέωσ. (Polybius, Histories, book 5, chapter 9 4:1)
"καὶ πιεῖν ὕδωρ διπλάσιον χλιαρόν, ἡμίνασ δύο, τὰ δὲ ψευδεπιχάρμεια ταῦτα ὅτι πεποιήκασιν ἄνδρεσ ἔνδοξοι Χρυσόγονόσ τε ὁ αὐλητήσ, ὥσ φησιν Ἀριστόξενοσ ἐν ὀγδόῳ Πολιτικῶν Νόμων, τὴν Πολιτείαν ἐπιγραφομένην Φιλόχοροσ δ’ ἐν τοῖσ περὶ Μαντικῆσ Ἀξιόπιστον τὸν εἴτε Λοκρὸν γένοσ ἢ Σικυώνιον τὸν Κανόνα καὶ τὰσ Γνώμασ πεποιηκέναι φησίν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 59 1:3)
Φίλιπποσ δ’ ὁ βασιλεύσ, ὅτε μὲν Ταυρίων ἢ Δημήτριοσ αὐτῷ συμπράττοιεν, ἦν ἀσεβέστατοσ, ὅτε δὲ πάλιν Ἄρατοσ ἢ Χρυσόγονοσ, ἡμερώτατοσ. (Polybius, Histories, book 9, chapter 23 9:1)

Synonyms

born or begotten of gold
- γεννητός (begotten, born of)

στρατεύω (to serve in war)
παραχειμάζω (to winter in or at)
ἐπιμένω (to stay on)
λυσανίης (ending sorrow)
φιλόγελως (laughter-loving)
ξενοδόκος (one who receives strangers)
φιλομήτωρ (loving one's mother)
νικάτωρ (a conqueror)
ἐπανήκω (to have come back)
ξενολόγος (levying mercenaries)
σελευκίς (a cup)
ἐνναίω (to dwell in)
Κροτωνιάτης (an inhabitant of Croton or Crotone)
θριαμβεύω (to triumph)
ἀποχώρησις (a going off)
συμβατικός (tending to agreement)
διαλανθάνω (to escape notice)
δημάρατος (prayed for by the people)
διαπέμπω (to send off in different directions)
σχετλιάζω (to complain of hardship)
ἐφορεύω (to be ephor)
ἐγχειρίζω (to put into one's hands)
τιμητός (rateable)
κτίστης (a founder)
φιλοκύνηγος (loving the chase)
ἀγόρασμα (that which is bought)
σῶστρα (a reward for saving one's life)
διαγράφω (to mark out by lines)
κάρανος (a chief)
κάρανον ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

χρυσόγονος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

born or begotten of gold

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

χρυσόγονος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

born or begotten of gold

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어