σπουδάζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
σπουδάζω
Structure:
σπουδάζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to make haste
- to be busy, eager, zealous, earnest
- to be busy, to be anxious, canvass
- to be serious or earnest, grave
- to do, hastily or earnestly, to be zealously pursued, serious
- to be treated with respect, to be courted
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἢν δέ σοι μελήσῃ ποτὲ εἰδέναι ὅπωσ ἂν τὰ κάλλιστα οἰκηθείη πόλισ καὶ ὅπωσ ἂν ἄριστοι γένοιντο οἱ πολῖται αὐτῆσ, ἐπαινέσῃ τότε καὶ τὰσ ἀσκήσεισ ταύτασ καὶ τὴν φιλοτιμίαν ἣν φιλοτιμούμεθα περὶ αὐτάσ, καὶ εἴσῃ ὅτι πολὺ τὸ χρήσιμον ἔχουσιν ἐγκαταμεμιγμένον τοῖσ πόνοισ, εἰ καὶ νῦν μάτην σπουδάζεσθαι δοκοῦσιν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 14:2)
- "καλὸσ γὰρ εἶναι θέλε καὶ σοὶ μελέτω ὑπὸ τῶν γυναικῶν σπουδάζεσθαι δοκεῖν εἰσ τὴν ῥητορικὴν γὰρ καὶ τοῦτο ἀνοίσουσιν οἱ πολλοί, ὡσ διὰ τοῦτό σου καὶ ἄχρι τῆσ γυναικωνίτιδοσ εὐδοκιμοῦντοσ. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:65)
- καὶ τοῦτο ἡδὺ τὸ ὑπὸ πλουσίων οἰέσθαι σπουδάζεσθαί σε· (Lucian, Dialogi meretricii, 2:1)
- καίτοι σπουδάζεσθαί γέ τινεσ προσεποιήθησαν αὐτῶν καὶ περὶ τοῦτο τὸ μέροσ ὡσ ἀναγκαῖον ὂν τῷ λόγῳ καὶ τέχνασ γέ τινασ ἔγραψαν ὑπὲρ τῆσ συντάξεωσ τῶν τοῦ λόγου μορίων· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 457)
- ἦν γύναιον ἐν Πόντῳ κύειν ἐξ Ἀπόλλωνοσ φάμενον, ᾧ πολλοὶ μέν, ὡσ εἰκὸσ ἦν, ἠπίστουν, πολλοὶ δὲ καὶ προσεῖχον, ὥστε καὶ τεκούσησ παιδάριον ἄρρεν ὑπὸ πολλῶν καὶ γνωρίμων σπουδάζεσθαι τὴν ἐκτροφὴν αὐτοῦ καὶ τὴν ἐπιμέλειαν. (Plutarch, , chapter 26 1:1)
Synonyms
-
to make haste
-
to be serious or earnest
-
to be treated with respect
- περιέπω (to treat, to treat with respect or honour, to caress)
