Ancient Greek-English Dictionary Language

θέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θέω θεύσω ἔθευσα

Structure: θέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: the syllables eo, eou remain uncontracted even in attic

Sense

  1. I run (fast)
  2. I fly

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓θευσα έ̓θευσας έ̓θευσεν*
Dual ἐθεύσατον ἐθευσάτην
Plural ἐθεύσαμεν ἐθεύσατε έ̓θευσαν
SubjunctiveSingular θεύσω θεύσῃς θεύσῃ
Dual θεύσητον θεύσητον
Plural θεύσωμεν θεύσητε θεύσωσιν*
OptativeSingular θεύσαιμι θεύσαις θεύσαι
Dual θεύσαιτον θευσαίτην
Plural θεύσαιμεν θεύσαιτε θεύσαιεν
ImperativeSingular θεύσον θευσάτω
Dual θεύσατον θευσάτων
Plural θεύσατε θευσάντων
Infinitive θεύσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θευσᾱς θευσαντος θευσᾱσα θευσᾱσης θευσαν θευσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθευσάμην ἐθεύσω ἐθεύσατο
Dual ἐθεύσασθον ἐθευσάσθην
Plural ἐθευσάμεθα ἐθεύσασθε ἐθεύσαντο
SubjunctiveSingular θεύσωμαι θεύσῃ θεύσηται
Dual θεύσησθον θεύσησθον
Plural θευσώμεθα θεύσησθε θεύσωνται
OptativeSingular θευσαίμην θεύσαιο θεύσαιτο
Dual θεύσαισθον θευσαίσθην
Plural θευσαίμεθα θεύσαισθε θεύσαιντο
ImperativeSingular θεύσαι θευσάσθω
Dual θεύσασθον θευσάσθων
Plural θεύσασθε θευσάσθων
Infinitive θεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θευσαμενος θευσαμενου θευσαμενη θευσαμενης θευσαμενον θευσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ὦ σεμνὰσ πλάκασ ναίοντεσ ὀρέων, θέλετε θηρασώμεθα Πενθέωσ Ἀγαύην μητέρ’ ἐκ βακχευμάτων χάριν τ’ ἄνακτι θώμεθα; (Euripides, episode, trochees 5:3)
  • χώρει σὺ δεῦρο, Θηρικλέουσ πιστὸν τέκνον, γενναῖον εἶδοσ, ὄνομά σοι τί θώμεθα; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 41 1:5)
  • ἀλλ’ ἄγε, Πέρσαι, τόδ’ ἐνεζόμενοι στέγοσ ἀρχαῖον, φροντίδα κεδνὴν καὶ βαθύβουλον θώμεθα, χρεία δὲ προσήκει, πῶσ ἄρα πράσσει Ξέρξησ βασιλεὺσ Δαρειογενήσ, τὸ πατρωνύμιον γένοσ ἡμέτερον· (Aeschylus, Persians, choral, anapests1)
  • τοὺσ δὲ ἄλλουσ παῖδασ, οἷσ ἂν πλείουσ ἑνὸσ γίγνωνται, θηλείασ τε ἐκδόσθαι κατὰ νόμον τὸν ἐπιταχθησόμενον, ἄρρενάσ τε, οἷσ ἂν τῆσ γενέσεωσ ἐλλείπῃ τῶν πολιτῶν, τούτοισ ὑεῖσ διανέμειν, κατὰ χάριν μὲν μάλιστα, ἐὰν δέ τισιν ἐλλείπωσιν χάριτεσ, ἢ πλείουσ ἐπίγονοι γίγνωνται θήλεισ ἤ τινεσ ἄρρενεσ ἑκάστων, ἢ καὶ τοὐναντίον ὅταν ἐλάττουσ ὦσιν, παίδων ἀφορίασ γενομένησ, πάντων τούτων ἀρχὴν ἣν ἂν θώμεθα μεγίστην καὶ τιμιωτάτην, αὕτη σκεψαμένη τί χρὴ χρῆσθαι τοῖσ περιγενομένοισ ἢ τοῖσ ἐλλείπουσι, ποριζέτω μηχανὴν ὅτι μάλιστα ὅπωσ αἱ πεντακισχίλιαι καὶ τετταράκοντα οἰκήσεισ ἀεὶ μόνον ἔσονται. (Plato, Laws, book 5 99:1)
  • ] θώμεθα ὅ τι βούλεσθε ὄνομα τῷ πράγματι, ἢ δέξασθαι ἡμᾶσ συμμάχουσ, ἢ γενέσθαι αὐτοὶ σύμμαχοι, οὐδὲν διοισόμεθα· (Aristides, Aelius, Orationes, 13:13)

Synonyms

  1. I run

  2. I fly

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION