Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χαριστήριος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χαριστήριος χαριστήριον

Structure: χαριστηρι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of or for thanksgiving
  2. a thank-offering, thank-offerings

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative χαριστήριος χαριστήριον
Genitive χαριστηρίου χαριστηρίου
Dative χαριστηρίῳ χαριστηρίῳ
Accusative χαριστήριον χαριστήριον
Vocative χαριστήριε χαριστήριον
DualN/A/V χαριστηρίω χαριστηρίω
G/D χαριστηρίοιν χαριστηρίοιν
PluralNominative χαριστήριοι χαριστήρια
Genitive χαριστηρίων χαριστηρίων
Dative χαριστηρίοις χαριστηρίοις
Accusative χαριστηρίους χαριστήρια
Vocative χαριστήριοι χαριστήρια
Positive Comparative Superlative
Adjective χαριστήριος χαριστηρίου χαριστηριότερος χαριστηριοτέρου χαριστηριότατος χαριστηριοτάτου
Adverb χαριστηρίως χαριστηριότερον χαριστηριότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἶτ̓ ἐμβλέπων τοῖσ μετ̓ εὐσεβείασ κοιμωμένοισ κάλλιστον ἀποκείμενον χαριστήριον, ὁσία καὶ εὐσεβὴσ ἡ ἐπίνοια. ὅθεν περὶ τῶν τεθνηκότων τὸν ἐξιλασμὸν ἐποιήσαντο τῆσ ἁμαρτίασ ἀπολυθῆναι. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:45)
  • κακώσεωσ μὲν γὰρ γονέων εἰσὶ νόμοι παρὰ ταῖσ πόλεσι, κοινὴν δὲ προσήκει πάντων μητέρα τὴν πατρίδα νομίζειν καὶ χαριστήρια τροφῶν ἀποδιδόναι καὶ τῆσ τῶν νόμων αὐτῶν γνώσεωσ. (Lucian, Patriae Encomium, (no name) 7:5)
  • ἀλλὰ καὶ ὅσοι ναυτίλλονταιἀπὸ θεῶν ἄρχονται, ὅσοισ γε τοῦ σῴζεσθαι μέλει, καὶ ἀνασωθέντεσ χαριστήρια θύουσιν τοῖσ θεοῖσ τοῖσ θαλασσίοισ, Ποσειδῶνι καὶ Ἀμφιτρίτῃ καὶ Νηρηίσιν. (Arrian, Cynegeticus, chapter 35 2:1)
  • τούτοισ χρὴ πειθομένουσ, καθάπερ ἐπ̓ ἄλλῳ τῳ ἔργῳ, οὕτω δὲ καὶ ἐπὶ θήρᾳ ἄρχεσθαί τε ἀπὸ θεῶν καὶ χαριστήρια θύειν εὖ πράξαντασ καὶ σπένδειν καὶ εὐφημεῖν καὶ στεφανοῦν καὶ ὑμνεῖν καὶ ἀπαρχὰσ τῶν ἁλισκομένων ἀνατιθέναι, οὐ μεῖον ἣ ἐπὶ νίκῃ πολέμου ἀκροθίνια. (Arrian, Cynegeticus, chapter 36 4:1)
  • ἀδμήτην γάρ φησιν τὴν Εὐρυσθέωσ ἐξ Ἄργουσ φυγοῦσαν ἐλθεῖν εἰσ Σάμον, θεασαμένην δὲ τὴν τῆσ Ἥρασ ἐπιφάνειαν καὶ τῆσ οἴκοθεν σωτηρίασ χαριστήριον βουλομένην ἀποδοῦναι ἐπιμεληθῆναι τοῦ ἱεροῦ τοῦ καὶ νῦν ὑπάρχοντοσ, πρότερον δὲ ὑπὸ Λελέγων καὶ Νυμφῶν καθιδρυμένου· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 12 2:3)
  • τῆσ μὲν ὁλοκαυτεῖται πᾶν τὸ θυόμενον καὶ διὰ τοῦτο καὶ τὴν προσηγορίαν τοιαύτην ἔλαβεν, ἡ δὲ χαριστήριόσ τέ ἐστι καὶ κατ’ εὐωχίαν δρᾶται τῶν τεθυκότων· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 3 283:1)

Synonyms

  1. a thank-offering

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION