Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπέτειος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: epeteios

Principal Part: ἐπέτειος ἐπέτειον

Structure: ἐπετει (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. annual, yearly, changeful
  2. annual, lasting for a year

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐπέτειος ἐπέτειον
Genitive ἐπετείου ἐπετείου
Dative ἐπετείῳ ἐπετείῳ
Accusative ἐπέτειον ἐπέτειον
Vocative ἐπέτειε ἐπέτειον
DualN/A/V ἐπετείω ἐπετείω
G/D ἐπετείοιν ἐπετείοιν
PluralNominative ἐπέτειοι ἐπέτεια
Genitive ἐπετείων ἐπετείων
Dative ἐπετείοις ἐπετείοις
Accusative ἐπετείους ἐπέτεια
Vocative ἐπέτειοι ἐπέτεια
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπέτειος ἐπετείου ἐπετειώτερος ἐπετειωτέρου ἐπετειώτατος ἐπετειωτάτου
Adverb ἐπετείως ἐπετειώτερον ἐπετειώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐ σκληρὸν ἔσται ἐναντίον σου ἐξαποστελλομένων αὐτῶν ἐλευθέρων ἀπὸ σοῦ, ὅτι ἐπέτειον μισθὸν τοῦ μισθωτοῦ ἐδούλευσέ σοι ἓξ ἔτη. καὶ εὐλογήσει σε Κύριος ὁ Θεός σου ἐν πᾶσιν, οἷς ἐὰν ποιῇς. (Septuagint, Liber Deuteronomii 15:18)
  • οὐ φόρους λέγω οὐδὲ δασμούς, ὁπόσοι παρὰ τῶν ἀρχομένων ἐπέτειοι φοιτῶσιν, ἀλλ᾿ ἔστι βασιλεῖ μισθὸς μέγιστος ἔπαινοι καὶ ἡ παρὰ πᾶσιν εὔκλεια καὶ τὸ ἐπὶ ταῖς εὐεργεσίαις προσκυνεῖσθαι, καὶ εἰκόνες δὲ καὶ νεῲ καὶ τεμένη, ὁπόσα παρὰ τῶν ἀρχομένων ἔχουσι, μισθοὶ καὶ ταῦτά εἰσιν ὑπὲρ τῶν φροντίδων καὶ προνοίας, ἣν εἰσφέρονται προσκοποῦντες ἀεὶ τὰ κοινὰ καὶ βελτίω ποιοῦντες. (Lucian, Apologia 31:2)
  • ἔνθα ἐγὼ παραπλέοντας εὑρὼν Βοσποριανούς τινας, πρέσβεις παρ Εὐπάτορος τοῦ βασιλέως εἰς τὴν Βιθυνίαν ἀπιόντας ἐπὶ κομιδῇ τῆς ἐπετείου συντάξεως, καὶ διηγησάμενος αὐτοῖς τὸν περιστάντα ἡμᾶς κίνδυνον, καὶ δεξιῶν αὐτῶν τυχών, ἀναληφθεὶς ἐπὶ τὸ πλοῖον διασώζομαι εἰς τὴν Ἄμαστριν, παρὰ τοσοῦτον ἐλθὼν ἀποθανεῖν. (Lucian, Alexander, (no name) 57:2)
  • ὑμᾶς τε πάλαι διαγιγνώσκων ἐπετείους τὴν φύσιν ὄντας καὶ τοὺς προτέρους τῶν ποιητῶν ἅμα τῷ γήρᾳ προδιδόντας: (Aristotle, Parabasis, parabasis6)
  • "φασὶ γάρ, ὅταν ὕδατα μετοπωρινὰ καὶ βρονταὶ γίνωνται σκληραί, τότε γίνεσθαι, καὶ μᾶλλον ὅταν αἱ βρονταί, ὡς ταύτης αἰτιωτέρας οὔσης, οὐ διετίζειν δέ, ἀλλ ἐπέτειον εἶναι: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52115)
  • ἄγεται δὲ καὶ ἑορτή σφισιν ἐπέτειος, ἣν καλοῦσι Κισσοτόμους. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 13 7:3)

Synonyms

  1. annual

  2. annual

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION