Hellas Alive Dictionary - επετειος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπέτειος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπέτειος ἐπέτειον

Structure: ἐπετει (Stem) + ος (Ending)

Sense

annual, yearly, changeful
annual, lasting for a year

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπέτειος	ἐπέτειον
	Genitive	ἐπετείου	ἐπετείου
	Dative	ἐπετείῳ	ἐπετείῳ
	Accusative	ἐπέτειον	ἐπέτειον
	Vocative	ἐπέτειε	ἐπέτειον
Dual	N/A/V	ἐπετείω	ἐπετείω
Dual	G/D	ἐπετείοιν	ἐπετείοιν
Plural	Nominative	ἐπέτειοι	ἐπέτεια
	Genitive	ἐπετείων	ἐπετείων
	Dative	ἐπετείοις	ἐπετείοις
	Accusative	ἐπετείους	ἐπέτεια
	Vocative	ἐπέτειοι	ἐπέτεια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπέτειος ἐπετείου	ἐπετειώτερος ἐπετειωτέρου	ἐπετειώτατος ἐπετειωτάτου
Adverb	ἐπετείως	ἐπετειώτερον	ἐπετειώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ σκληρὸν ἔσται ἐναντίον σου ἐξαποστελλομένων αὐτῶν ἐλευθέρων ἀπὸ σοῦ, ὅτι ἐπέτειον μισθὸν τοῦ μισθωτοῦ ἐδούλευσέ σοι ἓξ ἔτη. καὶ εὐλογήσει σε Κύριοσ ὁ Θεόσ σου ἐν πᾶσιν, οἷσ ἐὰν ποιῇσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 15:18)
οὐ φόρουσ λέγω οὐδὲ δασμούσ, ὁπόσοι παρὰ τῶν ἀρχομένων ἐπέτειοι φοιτῶσιν, ἀλλ̓ ἔστι βασιλεῖ μισθὸσ μέγιστοσ ἔπαινοι καὶ ἡ παρὰ πᾶσιν εὔκλεια καὶ τὸ ἐπὶ ταῖσ εὐεργεσίαισ προσκυνεῖσθαι, καὶ εἰκόνεσ δὲ καὶ νεῲ καὶ τεμένη, ὁπόσα παρὰ τῶν ἀρχομένων ἔχουσι, μισθοὶ καὶ ταῦτά εἰσιν ὑπὲρ τῶν φροντίδων καὶ προνοίασ, ἣν εἰσφέρονται προσκοποῦντεσ ἀεὶ τὰ κοινὰ καὶ βελτίω ποιοῦντεσ. (Lucian, Apologia 31:2)
ἔνθα ἐγὼ παραπλέοντασ εὑρὼν Βοσποριανούσ τινασ, πρέσβεισ παρ’ Εὐπάτοροσ τοῦ βασιλέωσ εἰσ τὴν Βιθυνίαν ἀπιόντασ ἐπὶ κομιδῇ τῆσ ἐπετείου συντάξεωσ, καὶ διηγησάμενοσ αὐτοῖσ τὸν περιστάντα ἡμᾶσ κίνδυνον, καὶ δεξιῶν αὐτῶν τυχών, ἀναληφθεὶσ ἐπὶ τὸ πλοῖον διασώζομαι εἰσ τὴν Ἄμαστριν, παρὰ τοσοῦτον ἐλθὼν ἀποθανεῖν. (Lucian, Alexander, (no name) 57:2)
ὑμᾶσ τε πάλαι διαγιγνώσκων ἐπετείουσ τὴν φύσιν ὄντασ καὶ τοὺσ προτέρουσ τῶν ποιητῶν ἅμα τῷ γήρᾳ προδιδόντασ· (Aristotle, Parabasis, parabasis6)
"φασὶ γάρ, ὅταν ὕδατα μετοπωρινὰ καὶ βρονταὶ γίνωνται σκληραί, τότε γίνεσθαι, καὶ μᾶλλον ὅταν αἱ βρονταί, ὡσ ταύτησ αἰτιωτέρασ οὔσησ, οὐ διετίζειν δέ, ἀλλ’ ἐπέτειον εἶναι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52115)
ἄγεται δὲ καὶ ἑορτή σφισιν ἐπέτειοσ, ἣν καλοῦσι Κισσοτόμουσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 13 7:3)

Synonyms

annual
- ἐνιαύσιος (yearly, annual, year by year)
annual
- ἐνιαύσιος (for a year, lasting a year, for a year)
- περυσινός (of last year, last year's)
- ἐτήσιος (every year, annual)
- ἐνιαύσιος (yearly, annual, year by year)
- διετήσιος (lasting through the year)
- ἐτήσιος (lasting a year, a year long)
- διετής (of or lasting two years, two years)
- πενταετής (lasting five years, for five years)
- δεκαετής (of or lasting ten years)
- δεκέτης (lasting ten years)
- πεντηκονταετής (of or lasting fifty years;)

σιτικός (of wheat or corn)
ἀπονέμω (to portion out)
χαριστήριος (of or for thanksgiving)
ὑφάντης (a weaver)
λειτουργός (one who performed a leitourgi)
ἔπιπλα (implements)
σιτηρέσιον (provisions)
ὁλόκληρος (complete in all parts)
ἄτοκος (having never yet brought forth)
ἀνάδαστος (divided anew)
καταστατέος (one must appoint)
φιλοξενία (hospitality)
ἐπιδέκατος (one in ten)
ἱερόδουλος (hierodule)
ἐναγισμός (an offering to the manes)
θύωμα (that which is burnt as incense)
λιθεία (a)
ὀψωνιασμός (a furnishing with provisions)
φράτριος (of or belonging to a fra)
δίδραχμος (worth two drachms)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
λιβανωτός (frankincense)
Ἀπατούρια (the Apatouria)
κασία (cassia)
κατάστεγος (covered in)
ἑκατέρωθι (on each side)
ὄσπριον (pulse)
Ἀσκαλωνίτης (an inhabitant of Ascalon or Ashkelon)
ᾠδεῖον (the Odeum)
λαφυροπώλης (a seller of booty)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπέτειος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

annual

annual

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπέτειος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

annual

annual

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어