Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐτήσιος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: etēsios

Principal Part: ἐτήσιος ἐτήσιον

Structure: ἐτησι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἔτος

Sense

  1. lasting a year, a year long
  2. every year, annual

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐτήσιος ἐτήσιον
Genitive ἐτησίου ἐτησίου
Dative ἐτησίῳ ἐτησίῳ
Accusative ἐτήσιον ἐτήσιον
Vocative ἐτήσιε ἐτήσιον
DualN/A/V ἐτησίω ἐτησίω
G/D ἐτησίοιν ἐτησίοιν
PluralNominative ἐτήσιοι ἐτήσια
Genitive ἐτησίων ἐτησίων
Dative ἐτησίοις ἐτησίοις
Accusative ἐτησίους ἐτήσια
Vocative ἐτήσιοι ἐτήσια
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐτήσιος ἐτησίου ἐτησιότερος ἐτησιοτέρου ἐτησιότατος ἐτησιοτάτου
Adverb ἐτησίως ἐτησιότερον ἐτησιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλ ὥσπερ ἐτησίοις περιόδοις ἀκμὴ νοσήματος ἐκτραχύνουσα τὴν Ἀσίαν ἐπὶ δίκας καὶ ἀγῶνας ἐμπροθέσμους ἥκουσαν ἐνταῦθα συμβάλλει: (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 4 2:1)
  • ἀλλ ὥσπερ ἐτησίοις περιόδοις ἀκμὴ νοσήματος ἐκτραχύνασα τὴν Ἀσίαν ἐπὶ δίκας καὶ ἀγῶνας ἐμπροθέσμως ἥκουσαν ἐνταῦθα συμβάλλει: (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 4 6:1)
  • καὶ γὰρ τοῦτο τῶν Νομᾶ πατρίων ἓν εἶναι λέγουσιν, ἐπὶ τὰς τῶν ἐτησίων ἀπολαύσεις καρπῶν τοὺς συνεργοὺς παραλαμβάνοντος, ἔνιοι δὲ τοῦτο ὑπόμνημα τῆς Κρονικῆς ἐκείνης ἰσονομίας ἀποσώζεσθαι μυθολογοῦσιν, ὡς μηδενὸς δούλου μηδὲ δεσπότου, πάντων δὲ συγγενῶν καὶ ἰσοτίμων νομιζομένων. (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 1 5:1)
  • θολερὸς ὦν καὶ οὗτος ῥέει ἐν τῇδε τῇ ὡρ´ῃ, ὡς οὔτε ἂν ἀπὸ χιόνος τηκομένης ἔρρεεν, οὔτε εἰ πρὸς τῶν ὡρ´ῃ θέρεος πνεόντων ἐτησίων ἀνέμων ἀνεκόπτετό οἱ τὸ ὕδωρ: (Arrian, Indica, chapter 6 7:1)
  • ὡς δὲ τὰ ἐτήσια πνεύματα ἐκοιμήθη, ἃ δὴ τοῦ θέρεοσ2τὴν ὡρ´ην πᾶσαν κατέχει ἐκ τοῦ πελάγεος ἐπιπνέοντα ὡς ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ταύτῃ ἄπορον τὸν πλόον ποιέοντα, τότε δὴ ὡρ´μηντο ἐπὶ ἄρχοντος Ἀθήνησι Κηφισοδώρου, εἰκάδι τοῦ Βοηδρομιῶνος μηνός, κατ᾿ ὅτι Ἀθηναῖοι ἄγουσιν: (Arrian, Indica, chapter 21 2:1)
  • ἔστι δὲ καὶ Σύροις καὶ Κίλιξιν ἐτήσιος, ἑκατοστὴ τοῦ τιμήματος ἑκάστῳ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 8 5:4)
  • νῦν δ εἰσὶν οἰκεῖοι, Πόντου δὲ καὶ Βιθυνίας πέμπεταί τις ἀπὸ τῆς βουλῆς στρατηγὸς ἐτήσιος τὰ δ ἑτέροις ὑπὸ τοῦ Πομπηίου δεδομένα ὁ μὲν Γάιος, ἐπιμεμψάμενος τοῖς ἔχουσιν ὅτι Πομπηίῳ καθ αὑτοῦ συνεμάχουν, ὅμως ἐφύλαξε, πλὴν τῆς ἐν Κομάνοις ἱερωσύνης, ἣν ἐς Λυκομήδην μετήνεγκεν ἀπὸ Ἀρχελάου: (Appian, The Foreign Wars, chapter 17 7:2)

Synonyms

  1. lasting a year

  2. every year

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION