Hellas Alive Dictionary - αοικητος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀοίκητος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀοίκητος ἀοίκητη ἀοίκητον

Structure: ἀ (Prefix) + οικητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: oi)ke/w

Sense

uninhabited
houseless

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀοίκητος	ἀοίκήτη	ἀοίκητον
	Genitive	ἀοικήτου	ἀοίκήτης	ἀοικήτου
	Dative	ἀοικήτῳ	ἀοίκήτῃ	ἀοικήτῳ
	Accusative	ἀοίκητον	ἀοίκήτην	ἀοίκητον
	Vocative	ἀοίκητε	ἀοίκήτη	ἀοίκητον
Dual	N/A/V	ἀοικήτω	ἀοίκήτᾱ	ἀοικήτω
Dual	G/D	ἀοικήτοιν	ἀοίκήταιν	ἀοικήτοιν
Plural	Nominative	ἀοίκητοι	ἀοί́κηται	ἀοίκητα
	Genitive	ἀοικήτων	ἀοίκητῶν	ἀοικήτων
	Dative	ἀοικήτοις	ἀοίκήταις	ἀοικήτοις
	Accusative	ἀοικήτους	ἀοίκήτᾱς	ἀοίκητα
	Vocative	ἀοίκητοι	ἀοί́κηται	ἀοίκητα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀοίκητος ἀοικήτου	ἀοικητότερος ἀοικητοτέρου	ἀοικητότατος ἀοικητοτάτου
Adverb	ἀοικήτως	ἀοικητότερον	ἀοικητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῆσ συνάξεισ εἰσ τὰσ διόδουσ αὐτῆσ καὶ ἐμπρήσεισ τὴν πόλιν ἐν πυρὶ καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῆσ πανδημεὶ ἐναντίον Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου, καὶ ἔσται ἀοίκητοσ εἰσ τὸν αἰῶνα, οὐκ ἀνοικοδομηθήσεται ἔτι. (Septuagint, Liber Deuteronomii 13:17)
καὶ ἐνεπύρισεν Ἰησοῦσ τὴν πόλιν ἐν πυρί. χῶμα ἀοίκητον εἰσ τὸν αἰῶνα ἔθηκεν αὐτὴν ἕωσ τῆσ ἡμέρασ ταύτησ. (Septuagint, Liber Iosue 8:26)
ἀπὸ τῆσ ἀοικήτου τῆσ κατὰ πρόσωπον Αἰγύπτου ἕωσ τῶν ὁρίων Ἀκκαρὼν ἐξ εὐωνύμων τῶν Χαναναίων προσλογίζεται ταῖσ πέντε σατραπείαισ τῶν Φυλιστιείμ, τῷ Γαζαίῳ καὶ τῷ Ἀζωτίῳ καὶ τῷ Ἀσκαλωνίτῃ καὶ τῷ Γετθαίῳ καὶ τῷ Ἀκκαρωνίτῃ. καὶ τῷ Εὐαίῳ (Septuagint, Liber Iosue 13:3)
καὶ Ἱερουσαλὴμ ἦν ἀοίκητοσ ὡσ ἔρημοσ. οὐκ ἦν ὁ εἰσπορευόμενοσ καὶ ἐκπορευόμενοσ ἐκ τῶν γενημάτων αὐτῆσ, καὶ τὸ ἁγίασμα καταπατούμενον, καὶ υἱοὶ ἀλλογενῶν ἐν τῇ ἄκρᾳ, κατάλυμα τοῖσ ἔθνεσι. καὶ ἐξῄρθη τέρψισ ἐξ Ἰακώβ, καὶ ἐξέλιπεν αὐλὸσ καὶ κινύρα. (Septuagint, Liber Maccabees I 3:45)
ἀοίκητοσ γὰρ αὐτοῦ ἔσται ὁ οἶκοσ, ἀράχνη δὲ αὐτοῦ ἀποβήσεται ἡ σκηνή. (Septuagint, Liber Iob 8:14)
κέχρηταί σοι ὀργή. τί γάρ̣ ἐὰν σὺ ἀποθάνῃσ, ἀοίκητοσ ἡ ὑπ̓ οὐρανόν̣ ἢ καταστραφήσεται ὄρη ἐκ θεμελίων̣ (Septuagint, Liber Iob 18:4)
ἀοίκητοσ γοῦν ἐστι διὰ ταῦτα· (Lucian, Dipsades 1:2)

Synonyms

houseless
- ἄνοικος (houseless, homeless)
- ἄοικος (houseless, homeless)

Πτολεμαί̈ς (Acre)
ποταμόχωστος (deposited by a river)
ἄνομβρος (without rain)
εὔκρατος (well-mixed)
εὐκράς (mixing readily with)
παρατείνω (to stretch out along or beside)
ἀφορίζω (I mark off boundary)
ἀντίπορθμος (over the straits)
μετόπωρον (late autumn)
σκύλαξ (young dog)
εὐκρασία (a good temperature)
νοτία (wet)
ὑπέρβασις (transgression)
θερινός (of or in summer)
περιοδεία (a circuit)
παράκρημνος (on the edge of a precipice)
διήκω (to extend or reach)
περιρρέω (to flow round)
Σιδών (Sidon)
χειμερινός (of or in winter)
προσεσπέριος (towards the west)
ψυχρότης (coldness)
σιτοφόρος (carrying corn or provisions)
ὁρίζω (I divide)
ὁρίζων (horizon)
πρόσβορρος (exposed to the north)
Ἶσις (Isis)
δυσείσβολος (hard to enter)
διείργω (to keep asunder)
σαλάσσω (to overload)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀοίκητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

houseless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀοίκητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

houseless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어