Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀσυλία

First declension Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀσυλία

Etym.: a)/sulos

Sense

inviolability

Examples

ἀδικηθῆναι δὲ τοὺσ πεπιστευκότασ τῇ τοῦ τόπου ἁγιωσύνῃ καὶ τῇ τοῦ τετιμημένου κατὰ τὸν σύμπαντα κόσμον ἱεροῦ σεμνότητι καὶ ἀσυλίᾳ παντελῶσ ἀμήχανον εἶναι. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:12)
οὐ μὴν ἀλλὰ τῇ περὶ τὴν ὁμιλίαν καὶ πολιτείαν ἐμπειρίᾳ καὶ χάριτι τὴν διαμαρτίαν ταύτην ἀναμαχόμενοσ προσηγάγετο τὰσ Κλεωνὰσ τοῖσ Ἀχαιοῖσ, καὶ τὸν ἀγῶνα τῶν Νεμείων ἤγαγεν ἐν Κλεωναῖσ, ὡσ πάτριον ὄντα καὶ μᾶλλον προσήκοντα τούτοισ, ἤγαγον δὲ καὶ Ἀργεῖοι, καὶ συνεχύθη τότε πρῶτον ἡ δεδομένη τοῖσ ἀγωνισταῖσ ἀσυλία καὶ ἀσφάλεια, πάντασ τῶν Ἀχαιῶν, ὅσουσ ἔλαβον ἠγωνισμένουσ ἐν Ἄργει, διὰ τῆσ χώρασ πορευομένουσ ὡσ πολεμίουσ ἀποδομένων. (Plutarch, Aratus, chapter 28 3:2)
ἡμᾶσ μετοικεῖν τῆσδε γῆσ ἐλευθέρουσ κἀρρυσιάστουσ ξύν τ’ ἀσυλίᾳ βροτῶν· (Aeschylus, Suppliant Women, episode7)
τῆσ δ’ ἀσυλίασ τοὺσ ὁρ́ουσ ἀλλαγῆναι συνέβη πολλάκισ, Ἀλεξάνδρου μὲν ἐπὶ στάδιον ἐκτείναντοσ, Μιθριδάτου δὲ τόξευμα ἀφέντοσ ἀπὸ τῆσ γωνίασ τοῦ κεράμου καὶ δόξαντοσ ὑπερβαλέσθαι μικρὰ τὸ στάδιον, Ἀντωνίου δὲ διπλασιάσαντοσ τοῦτο καὶ συμπεριλαβόντοσ τῇ ἀσυλίᾳ μέροσ τι τῆσ πόλεωσ· (Strabo, Geography, Book 14, chapter 1 40:7)
ἔδοξέ μοι καὶ τῷ ἐμῷ συμβουλίῳ μετὰ ὁρκωμοσίασ γνώμῃ δήμου Ῥωμαίων τοὺσ Ιοὐδαίουσ χρῆσθαι τοῖσ ἰδίοισ θεσμοῖσ κατὰ τὸν πάτριον αὐτῶν νόμον, καθὼσ ἐχρῶντο ἐπὶ Ὑρκανοῦ ἀρχιερέωσ θεοῦ ὑψίστου, τά τε ἱερὰ εἶναι ἐν ἀσυλίᾳ καὶ ἀναπέμπεσθαι εἰσ Ιἑροσόλυμα καὶ ἀποδίδοσθαι τοῖσ ἀποδοχεῦσιν Ιἑροσολύμων, ἐγγύασ τε μὴ ὁμολογεῖν αὐτοὺσ ἐν σάββασιν ἢ τῇ πρὸ αὐτῆσ παρασκευῇ ἀπὸ ὡρ́ασ ἐνάτησ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 191:1)

ἀνάδαστος (divided anew)
ἄσυλος (safe from violence)
χωρίτης (a countryman)
παραδόσιμος (handed down)
ψευδοπροφήτης (false prophet)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
ἱλασμός (a means of appeasing)
ἀντιστασιώτης (one of the opposite faction or party)
ἀλεξιφάρμακον (an antidote)
ὠνητής (a buyer)
φιλοξενία (hospitality)
ὑπόχρεως (indebted)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
ἰσονομίᾱ (an equal distribution)
εἰργμός (a cage)
σέβασμα (an object of awe or worship)
χαριστήριος (of or for thanksgiving)
ἀπονέμω (to portion out)
πορίζω (to carry)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
πεμπτέος (to be sent)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
ἀγαπώντως ()
καταλύω (I destroy)
διοίκησις (housekeeping)
Πυθοχρήστης (sent by the Pythian oracle)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
ἀκοινώνητος (not shared with)
διαπόντιος (beyond sea)
ἰσηγορία (equal freedom of speech)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσυλία

Sense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀσυλία

Sense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어