Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διαπόντιος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: diapontios

Principal Part: διαπόντιος διαπόντιον

Structure: διαποντι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. beyond sea

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative διαπόντιος διαπόντιον
Genitive διαποντίου διαποντίου
Dative διαποντίῳ διαποντίῳ
Accusative διαπόντιον διαπόντιον
Vocative διαπόντιε διαπόντιον
DualN/A/V διαποντίω διαποντίω
G/D διαποντίοιν διαποντίοιν
PluralNominative διαπόντιοι διαπόντια
Genitive διαποντίων διαποντίων
Dative διαποντίοις διαποντίοις
Accusative διαποντίους διαπόντια
Vocative διαπόντιοι διαπόντια
Positive Comparative Superlative
Adjective διαπόντιος διαποντίου διαποντιότερος διαποντιοτέρου διαποντιότατος διαποντιοτάτου
Adverb διαποντίως διαποντιότερον διαποντιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • βασιλικῆς πορευομένῳ καὶ περιφλεγομένῳ, ἄσθματος καὶ φόβου μεστῷ καὶ ἱδρῶτος διαποντίου, πλοῦτόν τινα προσθεῖσα Ταντάλειον ἀπολαῦσαι δι ἀσχολίαν οὐ δυναμένῳ. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 1 2:1)
  • "χαῖρ, ὦ διαπόντιον στράτευμα, τί πράττομεν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:61)
  • λαβούσης καὶ ἀναδησαμένης τοῦτο μὲν ἔθνη καὶ δήμους ἐν αὑτῇ, τοῦτο δ ἀλλοφύλους καὶ διαποντίους βασιλέων ἡγεμονίας, ἕδραν ἔσχε τὰ μέγιστα καὶ ἀσφάλειαν, εἰς κόσμον εἰρήνης καὶ ἕνα κύκλον τῆς ἡγεμονίας ἀπταίστου περιφερομένης, πάσης μὲν ἀρετῆς ἐγγενομένης τοῖς ταῦτα μηχανησαμένοις, πολλῆς δὲ καὶ τύχης συνελθούσης, ὡς ἐνέσται τοῦ λόγου προϊόντος ἐνδείξασθαι. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 2 4:1)
  • αἰσθόμενοι δὲ τούς τε ναύτας, ὅσοι πλεῖν ἔμελλον εἰς Σικελίαν, εὔνους ὄντας αὐτοῖς καὶ τὸ στρατιωτικόν, Ἀργείων δὲ καὶ Μαντινέων χιλίων ὄντων ὁπλιτῶν ἀκούοντες ἀναφανδὸν λεγόντων ὡς δι Ἀλκιβιάδην στρατεύοιντο διαπόντιον καὶ μακρὰν στρατείαν, ἐὰν δέ τις ἀγνωμονῇ περὶ τοῦτον, εὐθὺς ἀποστήσεσθαι, ἀνεθάρρουν καὶ παρίσταντο τῷ καιρῷ πρὸς τὴν ἀπολογίαν, ὥστε τοὺς ἐχθροὺς πάλιν ἀθυμεῖν καὶ φοβεῖσθαι μὴ περὶ τὴν κρίσιν ὁ δῆμος ἀμβλύτερος αὐτῷ γένηται διὰ τὴν χρείαν. (Plutarch, , chapter 19 3:1)
  • "βραδὺς γὰρ ὁ ἐκείνου καὶ χερσαῖος Ἔρως, ὁ δὲ σὸς ἐκ Κιλικίας Ἀθήναζε λαιψηρὰ κυκλώσας πτερὰ διαπόντιος πέτεται, τοὺς καλοὺς ἐφορῶν καὶ συμπλανώμενος. (Plutarch, Amatorius, section 3 2:3)
  • ἤδη γὰρ πέτεται διαπόντιος: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 58 3:2)
  • ὁ δὲ Κρησὶ πολεμῶν τηνικαῦτα καὶ στρατηγῶν διαπόντιος ἐγκλήματα παρεῖχε καθ ἑαυτοῦ τοῖς ἐχθροῖς ὡς ἀποδιδράσκων τὸν οἴκοι πόλεμον. (Plutarch, Philopoemen, chapter 13 2:1)
  • πλευσοῦμαι κἠγὼ διαπόντιος, οὔτε κάκιστος οὔτε πρᾶτος ἴσως, ὁμαλὸς δέ τις ὁ στρατιώτας. (Theocritus, Idylls, 56)
  • διὸ καὶ τότε σαφῶς ἔγνωσαν ἡλίκην ἔχει διαφορὰν ξενικὸς καὶ διαπόντιος πόλεμος ἐμφυλίου στάσεως καὶ ταραχῆς. (Polybius, Histories, book 1, chapter 71 7:1)

Synonyms

  1. beyond sea

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION