Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὅλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὅλος ὅλη ὅλον

Structure: ὁλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = qolo/s

Sense

  1. whole, entire, perfect, complete
  2. complete, utter
  3. generally, on the whole
  4. (with negative): at all
  5. actually

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ό̔λος ό̔λη ό̔λον
Genitive ό̔λου ό̔λης ό̔λου
Dative ό̔λῳ ό̔λῃ ό̔λῳ
Accusative ό̔λον ό̔λην ό̔λον
Vocative ό̔λε ό̔λη ό̔λον
DualN/A/V ό̔λω ό̔λᾱ ό̔λω
G/D ό̔λοιν ό̔λαιν ό̔λοιν
PluralNominative ό̔λοι ό̔λαι ό̔λα
Genitive ό̔λων ὁλῶν ό̔λων
Dative ό̔λοις ό̔λαις ό̔λοις
Accusative ό̔λους ό̔λᾱς ό̔λα
Vocative ό̔λοι ό̔λαι ό̔λα
Positive Comparative Superlative
Adjective ό̔λος ό̔λου ὁλώτερος ὁλωτέρου ὁλώτατος ὁλωτάτου
Adverb ό̔λως ὁλώτερον ὁλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἰδοὺ ἑπτὰ βόεσ ἕτεραι ἀνέβαινον ὀπίσω αὐτῶν ἐκ τοῦ ποταμοῦ πονηραὶ καὶ αἰσχραὶ τῷ εἴδει καὶ λεπταὶ ταῖσ σαρξίν, οἵασ οὐκ εἶδον τοιαύτασ ἐν ὅλῃ γῇ Αἰγύπτου αἰσχροτέρασ. (Septuagint, Liber Genesis 41:19)
  • ἥξει δὲ ἑπτὰ ἔτη λιμοῦ μετὰ ταῦτα, καὶ ἐπιλήσονται τῆσ πλησμονῆσ τῆσ ἐσομένησ ἐν ὅλῃ Αἰγύπτῳ, καὶ ἀναλώσει ὁ λιμὸσ τὴν γῆν, (Septuagint, Liber Genesis 41:30)
  • καὶ διεσπάρη ὁ λαὸσ ἐν ὅλῃ γῇ Αἰγύπτῳ, συναγαγεῖν καλάμην εἰσ ἄχυρα. (Septuagint, Liber Exodus 5:12)
  • οἱ σφαιρωτῆρεσ καὶ οἱ καλαμίσκοι ἐξ αὐτῆσ ἔστωσαν. ὅλη τορευτὴ ἐξ ἑνὸσ χρυσίου καθαροῦ. (Septuagint, Liber Exodus 25:36)
  • καὶ αὕτη ἡ κατασκευὴ τῆσ λυχνίασ. στερεὰ χρυσῆ, ὁ καυλὸσ αὐτῆσ καὶ τὰ κρίνα αὐτῆσ, στερεὰ ὅλη. κατὰ τὸ εἶδοσ, ὃ ἔδειξε Κύριοσ τῷ Μωυσῇ, οὕτωσ ἐποίησε τὴν λυχνίαν. (Septuagint, Liber Numeri 8:4)

Synonyms

  1. whole

  2. complete

  3. generally

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION